ASSOCIÉS TOURISTIQUES

01 ÎLES-DE-LA-MADELEINE
02 GASPÉSIE

03 BAS-SAINT-LAURENT
04 QUÉBEC
05 CHARLEVOIX
06 CHAUDIÈRE-APPALACHES
07 MAURICIE
08 CANTONS-DE-L'EST
09 MONTÉRÉGIE
10 LANAUDIÈRE
11 LAURENTIDES
12 MONTRÉAL
13 OUTAOUAIS
14 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE
15 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN
16 MANICOUAGAN
17 DUPLESSIS
18 BAIE-JAMES
19 LAVAL
20 CENTRE-DU-QUÉBEC

MARITIMES
OUEST CANADA
ONTARIO
TERRITOIRES CANADIENS
ÉTATS-UNIS
 

01 ÎLES-DE-LA-MADELEINE  


CHATEAU MADELINOT

Emile Richard
485, ch. Principal
Cap-aux-Meules (Québec)
G4T 1E4
Tél. : (418) 986-3695
Téléc. : (418) 986-6437
Sans frais : (800) 661-4537
Courriel : madelichatmad@lino.com
Internet : www.hotelsilesdelamadeleine.com

GROUPE CTMA
Léonard Arsenault
435, chemin Avila-Arseneau
Cap-aux-Meules (Québec)
G4T 1J3
Tél. : (418) 986-6600
Téléc. : (418) 986-6198
Sans frais : (888) 986-3278
Courriel : leonard.arsenault@ctma.ca
Internet : www.ctma.ca

 
02 GASPÉSIE Remonter

BIOPARC DE LA GASPÉSIE
Marie-Josée Bernard
123, rue des Vieux-Ponts
Bonaventure (Québec)
G0C 1E0
Tél. : (418) 534-1997
Téléc. : (418) 534-1998
Sans frais : (866) 534-1997
Courriel : mjbernard@bioparc.ca
Internet : www.bioparc.c

HÔTEL DES COMMANDANTS
Jocelyne Bonneau
178, rue de la Reine
Gaspé (Québec)
G4X 1T6
Tél. : (418) 368-3355
Téléc. : (418) 368-1702
Sans frais : (800) 462-3355
Courriel : lyne.bonneau@cgocable.ca
Internet : www.hoteldescommandants.com

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS DE GASPÉ
Mélissa Plourde
27, boul. York est
Gaspé (Québec)
G4X 2K9
Tél. : (418) 368-8525
Téléc. : (418) 368-8549
Courriel : otcgcommercialisation@globetrotter.net
Internet : www.tourismegaspe.org

03 BAS-SAINT-LAURENT Remonter

HÔTEL LEVESQUE
Bruno Gauthier
171, rue Fraser
Rivière-du-Loup (Québec)
G5R 1E2
Tél. : (418) 862-6927
Téléc. : (418) 867-5827
Sans frais : (800) 463-1236
Courriel : hebergement@hotellevesque.com
Internet : www.hotellevesque.com

HÔTEL RIMOUSKI ET CENTRE DE CONGRÈS
Marc Germain
225, boul. René Lepage Est
Rimouski (Québec)
G5L 1P2
Tél. : (418) 725-5000
Téléc. : (418) 725-5725
Sans frais : (800) 463-0755
Courriel : hotelrim@hotelrimouski.com
Internet : www.hotelrimouski.com

HÔTEL UNIVERSEL - CENTRE DE CONGRÈS DE RIVIÈRE-DU-LOUP
Vincent Dufresne
311, boul Hôtel de Ville
Rivière-du-Loup (Québec)
G5R 5S4
Tél. : (418) 862-9520
Téléc. : (418) 862-2205
Sans frais : (800) 265-0072
Courriel : info@hoteluniverselrdl.com
Internet: www.hoteluniverselrdl.com

QUÉBEC MARITIME (LE)
Paule Côté
84, Saint-Germain Est
Rimouski (Québec)
G5L 1A6
Tél. : (418) 724-7889
Téléc. : (418) 724-7278
Courriel : info@quebecmaritime.qc.ca
Internet : www.quebecmaritime.ca

04 QUÉBEC Remonter

AUBERGE LA CAMARINE
Connie Puga
10947, Boul. Sainte-Anne
Beaupré (Québec)
G0A 1E0
Tél. : (418) 827-5703
Téléc. : (418) 827-5430
Sans frais : (800) 567-3939
Courriel : cpuga@aubergedelafontaine.com
Internet : www.camarine.com

BEST WESTERN QUÉBEC CENTRE-VILLE / CITY CENTRE
Denis Côté
330, de la Couronne
Québec (Québec)
G1K 6E6
Tél. : (418) 649-1919
Téléc. : (418) 529-4411
Sans frais : (888) 223-9918
Courriel : dcote@hotelquebec.com
Internet : www.hotelquebec.com

CANYON STE-ANNE
Hélène McNicoll
206 Route 138 Est, C.P. 2087
Beaupré (Québec)
G0A 1E0
Tél. : (418) 827-4057
Téléc. : (418) 827-2492
Courriel : canyon@canyonsa.qc.ca
Internet : www.canyonsa.qc.ca

CAPITOLE DE QUÉBEC (LE)
Valérie Desmeules
972, rue St-Jean
Québec (Québec)
G1R 1R5
Tél. : (418) 694-9930 poste 211
Téléc. : (418) 694-9924
Sans frais : (800) 261-9903
Courriel : desmeulesv@lecapitole.com
Internet : www.lecapitole.com

CARNAVAL DE QUÉBEC
Annick Marchand
290, rue Joly
Québec (Québec)
G1L 1N8
Tél. : (418) 626-3716
Téléc. : (418) 626-7252
Sans frais : (866) 422-7628
Courriel : annick.marchand@carnaval.qc.ca
Internet : www.carnaval.qc.ca

CENTRE DE SKI LE RELAIS
Gaétan Chabot
1084 boulevard du Lac
Lac-Beauport (Québec)
G3B 0X5
Tél. : (418) 849-1851 poste 220
Téléc. : (418) 849-1995
Sans frais : (866) 373-5247
Courriel : gchabot@skirelais.com
Internet : www.skirelais.com

CHÂTEAU MONT SAINTE-ANNE
Pascale Boivin
500, boul. du Beau-Pré
Beaupré (Québec)
G0A 1E0
Tél. : (418) 827-1862 poste 2814
Téléc. : (418) 827-5072
Sans frais : (800) 463-4467
Courriel : pboivin@chateaumsa.com
Internet : www.chateaumsa.com

CICERONE
Steeve Gaudreault
50, rue des Jardins, suite 302
Québec (Québec)
G1R 4L6
Tél. : (418) 977-8977
Téléc. : (418) 977-8978
Courriel : steevegaudreault@cicerone.ca
Internet : www.cicerone.ca

CLD DE L'ÎLE D'ORLÉANS TOURISME
Steve St-Charles
3912, Chemin Royal, bureau 405
Sainte-Famille, L'Île d'Orléans (Québec)
G0A 3P0
Tél. : (418) 829-0297, poste 225
Téléc. : (418) 829-0304
Courriel : steve.st-charles@cldio.qc.ca
Internet : www.iledorleans.com

COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX
Marie Cantin
390, ave. de Bernières
Québec (Québec)
G1R 2L7
Tél. : (418) 649-6159
Téléc. : (418) 648-3809
Courriel : marie.cantin@ccbn-nbc.gc.ca
Internet : www.ccbn-nbc.gc.ca

CROISIÈRES LE COUDRIER
Michèle Arcand
418, rue des Montéregiennes, suite 202
Québec (Québec)
G1C 7H3
Tél. : (418) 692-0107
Téléc. : (418) 692-2314
Sans frais : (888) 660-5554
Courriel : m.arcand@croisierescoudrier.qc.ca
Internet : www.croisierescoudrier.qc.ca

CROISIÈRES AML
Isabelle Longpré
124, St-Pierre
Québec (Québec)
G1K 4A7
Tél. : (418) 692-2634
Téléc. : (418) 692-0845
Sans frais : (800) 563-4643
Courriel : ilongpre@croisieresaml.com
Internet : www.croisieresaml.com

CUIVRES D'ART ALBERT GILLES COPPER ART MUSEUM
Palmyre Gilles
7450, boul. Sainte-Anne
Château-Richer (Québec)
G0A 1N0
Tél. : (418) 824-4224
Téléc. : (418) 824-4225
Courriel : museum@cuivres-albertgilles.com
Internet : www.cuivres-albertgilles.com

ÉCOLE DE TOURISME, D'HÔTELLERIE ET DE RESTAURATION DU COLLÈGE MÉRICI (ETHR) (L’)
Pierre L’Heureux
755, Grande Allée Ouest
Québec (Québec)
G1S 1C1
Tél. : (418) 683-1591
Téléc. : (418) 682-8938
Sans frais : (800) 208-1463
Courriel : reception@college-merici.qc.ca
Internet : www.college-merici.qc.ca

FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUES MILITAIRES DE QUÉBEC
Marie-Eve Jacob
51, rue des Jondins, bureau 300
Québec (Québec)
G1R 4L6
Tél. : (418) 694-5757
Téléc. : (418) 694-5758
Sans frais : (888) 693-5757
Courriel : mjacob@fimmq.com
Internet : www.fiimq.com

FOUR POINTS BY SHERATON QUÉBEC
Caroline Duplain
7900, rue du Marigot
Québec (Québec)
G1G 6T8
Tél. : (418) 627-8008
Téléc. : (418) 627-3658
Sans frais : (866) 627-8008
Courriel : caroline.duplain@fourpointsquebec.com
Internet : www.fourpoints.com/quebec

GRANDS FEUX LOTO-QUÉBEC (LES)
Manon Boissinot
156, rue St-Paul, bureau 100
Québec (Québec)
G1K 3W1
Tél. : (418) 692-3736
Téléc. : (418) 692-5650
Courriel : mboissinot@lesgrandsfeux.com
Internet : www.lesgrandsfeux.com

GROUPE DUFOUR
Jackie Dussault
57, rue Sainte-Anne
Québec (Québec)
G1R 3X4
Tél. : (514) 510-0540
Téléc. : (514) 510-0541
Courriel : jdussault@groupedufour.com
Internet : www.dufour.ca

GROUPE VOYAGES QUÉBEC INC.
Alain Authier
174, Grande-Allée Ouest
Québec (Québec)
G1R 2G9
Tél. : (418) 525-4585
Téléc. : (418) 525-8411
Sans frais : (800) 463-1598
Courriel : infos@gvq.qc.ca
Internet : www.gvq.ca

HÉBERGEMENT MONT-SAINTE-ANNE
Régent Fradette
1000, boul. Beau-Pre
Beaupré (Québec)
G0A 1E0
Tél. : (418) 827-2002
Téléc. : (418) 827-6666
Sans frais : (888) 827-2002
Courriel : info@villagetouristique.com
Internet : www.hmsalm.com

HILTON QUÉBEC
Guy Godin
1100, boul. René-Lévesque Est, C.P. 157
Québec (Québec)
G1R 4P3
(418) 647-2411
(418) 647-6488

HÔTEL AMBASSADEUR
Claudia Maurais
321, boul. Sainte-Anne
Québec (Québec)
G1E 3L4
Tél. : (418) 666-9194, poste 110
Téléc. : (418) 666-2775
Sans frais : (800) 363-4619
Courriel : cmaurais@hotelambassadeur.ca
Internet : www.hotelambassadeur.ca

HÔTEL CHÂTEAU LAURIER
Kathleen Chouinard
1220, Place George-V Ouest
Québec (Québec)
G1R 5B8
Tél. : (418) 522-3848 poste 675
Téléc. : (418) 648-9929
Sans frais : (866) 822-9222
Courriel : kathleenchouinard@vieuxquebec.com
Internet : www.hotelchateaulaurier.com
Succursales/Branches :
Hôtel Château Bellevue, Québec, QC
Internet : www.hotelchateaubellevue.com

HÔTEL CLASSIQUE
Annie April
2815, boul. Laurier
Québec (Québec)
G1V 4H3
Tél. : (418) 658-2852 ext. 360
Téléc. : (418) 658-6816
Sans frais : (800) 463-1885
Courriel : aapril@hotelclassique.com
Internet : www.hotelclassique.com

HÔTEL DU NORD
Marc Lemieux
640, St-Vallier
Québec (Québec)
G1N 1C5
Tél. : (418) 522-1554
Téléc. : (418) 522-5272
Sans frais : (877) 474-4464
Courriel : info@hoteldunord.qc.ca
Internet : www.hoteldunord.qc.ca

HÔTEL GLACE QUÉBEC-CANADA
Michèle Leblond
75, Montée de l'Auberge, Pavillon UKIUK, Station Touristique Duchesnay
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec)
G3N 2Y5
Tél. : (418) 875-4522
Téléc. : (418) 875-2833
Sans frais : (877) 505-0423
Courriel : mleblond@hoteldeglace-canada.com
Internet : www.hoteldeglace-canada.com

HÔTEL GOUVERNEUR QUÉBEC
Chantal Bédard
3030, boul. Laurier
Québec (Québec)
G1V 2M5
Tél. : (418) 651-3030
Téléc. : (418) 651-6797
Sans frais : (866) 651-3030
Courriel : cbedard@silverbirchhotels.com
Internet : www.gouverneursaintefoy.com

HÔTEL LOEWS LE CONCORDE
Françoise Fournier
1225, cours du Général De Montcalm
Québec (Québec)
G1R 4W6
Tél. : (418) 640-5802
Téléc. : (418) 647-1773
Sans frais : (866) 655-6207
Courriel : ffournier@loewshotels.com
Internet : www.loewshotels.com

HÔTEL LE VOYAGEUR
Partrick Masse
2250, boul. Sainte-Anne
Québec (Québec)
G1J 1Y2
Tél. : (418) 661-7701
Téléc. : (418) 661-5221
Sans frais : (800) 463-5568
Courriel : reservation@motel-voyageur.com
Internet : www.motel-voyageur.com

HÔTEL MUSÉE PREMIÈRES NATIONS
Karine Landry
5, Place de la Rencontre
Wendake (Québec)
G0A 4V0
Tél. : (418) 847-2222
Téléc. : (418) 847-2903
Sans frais : (866) 551-9222
Courriel : klandry@hotelpremieresnations.ca
Internet : www.hotelpremieresnations.ca

HÔTEL PUR
Anne-Frédérick Laurence
395, rue de la Couronne
Québec (Québec)
G1K 7X4
Tél. : (418) 647-2611
Téléc. : (418) 640-0666
Sans frais : (800) 267-2002
Courriel : aflaurence@hotelpur.com
Internet : www.hotelpur.com

HÔTELS JARO QUÉBEC (LES)
Anne Raynaud
3115, avenue des Hôtels
Québec (Québec)
G1W 3Z6
Tél. : (418) 658-5624 poste 6149
Téléc. : (418) 658-4504
Sans frais : (800) 567-5276 (JARO)
Courriel : groupes@jaro.qc.ca
Internet : www.hotelsjaro.com

HÔTEL STONEHAM, STATION TOURISTIQUE STONEHAM, MONT-SAINTE-ANNE
Patrick Guay
600, chemin du Hibou
Stoneham (Québec)
G3C 1T3
Tél. : (418) 848-2415
Téléc. : (418) 848-1133
Sans frais : (800) 463-6888
Courriel : pguay@mont-sainte-anne.com
Internet : www.fun2ski.com

INTERCRUISES CANADA
Paul R. Matte
5, rue Rioux
Québec (Québec)
G1K 9H8
Tél. : (418) 692-2212
Téléc. : (418) 694-3435
Courriel : info@destinationcn.com
Internet : www.destinationcn.com

MANOIR DU LAC DELAGE (LE)
Sylvie Paule April
40, Avenue du Lac
Lac Delage (Québec)
G3C 5C4
Tél. : (418) 848-2552
Téléc. : (418) 848-1352
Sans frais : (800) 463-2841
Courriel : spapril@lacdelage.com
Internet : www.lacdelage.com

MEGA PARC - GALERIES DE LA CAPITALE - IMAX
Jean-Marc Lessard
5401, Boul. des Galeries
Québec (Québec)
G2K 1N4
Tél. : (418) 627-5800
Téléc. : (418) 627-9702
Courriel : jmlessard@redcliffpq.com
Internet : www.mega-parc.com

MUSÉE DE LA CIVILISATION
Francine Desbiens
85, rue Dalhousie, C.P. 155, Succ.B
Québec (Québec)
G1K 7A6
Tél. : (418) 643-2158
Téléc. : (418) 646-9705
Courriel : fdesbiens@mcq.org
Internet : www.mcq.org

MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC
Hélène Grenier
Parc des Champs-de-Bataille
Québec (Québec)
G1R 5H3
Tél. : (418) 643-2150
Téléc. : (418) 528-1439
Sans frais : Au Canada (866) 220-2150
Courriel : helene.grenier@mnba.qc.ca
Internet : www.mnba.qc.ca

OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE
Annie Sanfaçon
1037, rue de la Chevrotière, 31e étage
Québec (Québec)
G1R 5E9
Tél. : (418) 644-9841
Téléc. : (418) 644-2879
Sans frais : (888) 497-4322
Courriel : info@observatoirecapitale.org
Internet : www.observatoirecapitale.org

OFFICE DU TOURISME DE QUÉBEC
François Jean Viel
399, rue St-Joseph Est, 2e étage
Québec (Québec)
G1K 8E2
Tél. : (418) 641-6654 poste 5422
Téléc. : (418) 641-6578
Courriel : francois-jean.viel@quebecregion.com
Internet : www.quebecregion.com

PARC DE LA CHUTE MONTMORENCY
Yves Juneau
2490, av. Royale
Québec (Québec)
G1C 1S1
Tél. : (418) 663-3330
Téléc. : (418) 663-1214
Courriel : montmorency@sepaq.com
Internet : www.chutemontmorency.qc.ca

QUÉBEC EXPÉRIENCE
Boualem Moulfi
8, rue du Trésor, 2e étage
Québec (Québec)
G1R 4L9
Tél. : (418) 694-4000
Téléc. : (418) 694-4001
Courriel : quebecexperience@oricom.ca
Internet : www.quebecexperience.com

RELAIS DES PINS, RESTAURANT - CABANE À - SUCRE (LE)
Anne Lachance
3029, chemin Royal
Ste-Famille Île d’Orléans (Québec)
G0A 3Z0
Tél. : (418) 829-3455
Téléc. : (418) 829-3716
Courriel : relaisdespins@videotron.ca
Internet : www.lerelaisdespins.com

RÉSIDENCE GOUVERNEUR GÉNÉRAL À LA CITADELLE
Jocelyne Long
P.O. Box 6020, Haute-Ville Station
Québec (Québec)
G1R 4V7
Tél. : (418) 648-4322
Téléc. : (418) 648-5157
Sans frais : (866) 936-4422
Courriel : citadelle@gg.ca ou jlong@gg.ca
Internet : www.gg.com
Succursales:
Rideau Hall (Ottawa, Ontario)

RESTAURANT LE BUGATTI
Marie-Eve Lapointe
3355, rue de la Pérade
Ste-Foy (Québec)
G1X 3V3
Tél. : (418) 651-4747
Téléc. : (418) 654-1065
Courriel : info@restobugatti.com
Internet : www.restobugatti.com

RESTAURANT TOMAS TAM
Tommy Wong
5233, boul. Hamel Ouest
Québec (Québec)
G2E 2H1
Tél. : (418) 871-8182
Téléc. : (418) 871-3002
Courriel : info@tomastam.com
Internet : www.tomastam.com

SANCTUAIRE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ
Émile Gagné
10018, avenue Royale
Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec)
G0A 3C0
Tél. : (418) 827-3781
Téléc. : (418) 827-6870
Internet : www.ssadb.qc.ca

SEPAQ (SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QUÉBEC)
Marie-Josée Légaré
Place de la Cité, Tour Cominar, 2640, boul. Laurier, Bureau 1300 - 13e étage
Québec (Québec)
G1V 5C2
Tél. : (418) 380-5875 poste 2238
Téléc. : (418) 528-6025
Sans frais : (800) 665-6527
Courriel : legare.mariejosee@sepaq.com
Internet : www.sepaq.com

SITE TRADITIONNEL HURON
Nancy Picard
575, rue Stanislas Koska
Wendake (Québec)
G0A 4V0
Tél. : (418) 842-4308
Téléc. : (418) 842-3473
Sans frais : (888) 255-8857
Courriel : n.picard@huron-wendat.qc.ca
Internet : www.huron-wendat.qc.ca

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE - AUBERGE STONEHAM
Nadia Letellier Gagnon
610, chemin du Hibou
Stoneham (Québec)
G3C 1T4
Tél. : (418) 848-2000
Téléc. : (418) 848-4791
Sans frais : (888) 445-9197
Courriel : nlgagnon@hotelstoneham.com
Internet : www.hotelstoneham.com

SOCIÉTÉ TOURISTIQUE DES AUTOCHTONES DU QUÉBEC
Roger Wylde
50, boul. Maurice Bashien
Wendake (Québec)
G0A 4V0
Tél. : (418) 843-5030
Téléc. : (418) 843-7164
Courriel : administration@staq.net
Internet : www.staq.net

SPAG & TINI
Caroline Bergeron
40, rue du Marché-Champlain
Québec (Québec)
G1K 4H3
Tél. : (418) 694-9144
Téléc. : (418) 849-3779
Courriel : info@spagettini.ca
Internet : www.spagettini.ca

TOURISME JACQUES-CARTIER
Brigitte Bouchard
60, Saint-Patrick
Shannon (Québec)
G0A 4N0
Tél. : (418) 844-2358
Téléc. : (418) 844-2664
Sans frais : (877) 844-2358
Courriel : bbouchard@jacques-cartier.com
Internet : www.jacques-cartier.com

VIEILLE MAISON DU SPAGHETTI (LA)
Linda Bouchard
625, Grand-Allée est
Québec (Québec)
G1R 2K4
Tél. : (418) 522-3862
Téléc. : (418) 522-7969
Sans frais : (877) 463-3862
Courriel : info@vieillemaisonspaghetti.com

VOÛTES DU CAVOUR (LES)
Dario Gallèse
38, rue St-Pierre
Québec (Québec)
G1K 3Z6
Tél. : (418) 694-1294
Téléc. : (418) 694-9552
Sans frais : (800) 734-1294
Courriel : info@voutescavour.com
Internet : www.voutescavour.com

05 CHARLEVOIX Remonter

ASSOCIATION TOURISTIQUE RÉGIONALE DE CHARLEVOIX
François Gariépy
495, de Comporté
La Malbaie (Québec)
G5A 3G3
Tél. : (418) 665-4454
Téléc. : (418) 665-9860
Sans frais : (800) 667-2276
Courriel : francois.gariepy@tourisme-charlevoix.com
Internet : www.tourisme-charlevoix.com

FAIRMONT LE MANOIR RICHELIEU
Marie-Line Olivier
181, rue Richelieu
La Malbaie (Québec)
G5A 1X7
Tél. : (418) 665-8238
Téléc. : (418) 665-7736
Courriel : marie-line.olivier@fairmont.com
Internet : www.fairmont.com/richelieu

GROUPE LE MASSIF
Diane Roy
1350, rue Principale, C.P. 47
Petite-Rivière-St-François (Québec)
G0A 2L0
Tél. : (418) 632-5876
Téléc. : (418) 632-5205
Sans frais : (877) 536-2774
Courriel : droy@lemassif.com
Internet : www.lemassif.com

LE PETIT MANOIR DU CASINO
Caroline Plante
525 chemin des Falaises
La Malbaie (Québec)
G5A 2V5
Tél. : (418) 665-0000
Téléc. : (418) 665-2618
Sans frais : (800) 618-2112
Courriel : petitman@videotron.ca
Internet : www.petitmanoirducasino.ca

VERSANT DU MASSIF
Alain Dufour
66, Chemin de la Martine
Petite-Rivière-Saint-François (Québec)
G0A 2L0
Tél. : (418) 632-1070
Téléc. : (418) 632-9947
Sans frais : (877) 469-0909
Courriel : adufour@versantdumassif.com
Internet : www.versantdumassif.com

06 CHAUDIÈRE-APPALACHES Remonter

CABANE À PIERRE (LA)
Pierre Faucher
566, Rang 2, C.P. 1006
Frampton (Québec)
G0R 1M0
Tél. : (418) 479-5200
Téléc. : (418) 479-5238
Sans frais : (888) 385-5200
Courriel : info@cabaneapierre.com
Internet : www.cabaneapierre.com

CENTRE DE CONGRÈS ET D'EXPOSITIONS DE LÉVIS / FOURPOINTS BY SHERATON LÉVIS
M. Michel Douville
5750, rue J.-B. Michaud
Lévis (Québec)
G6V 0B2
Tél. : (418) 838-0025
Téléc. : (418) 838-1827
Courriel : michel.douville@fourpointslevis.com
Internet : www.fourpoints.com/levis

COMFORT INN & SUITES SAINT-NICOLAS
Aurèle Schink
495, Route du Pont
Lévis (Québec)
G7A 2N9
Tél. : (418) 836-3336
Téléc. : (418) 836-3323
Sans frais : (877) 686-3336
Courriel : directeurgeneral@comfortinnrivesudquebec.com
Internet : www.comfortinnrivesudquebec.com

QUALITY INN & SUITES LÉVIS
Line Nolin
5800, rue des Arpents
Lévis (Québec)
G6V 0B5
Tél. : (418) 833-1212
Téléc. : (418) 833-6936
Sans frais : (866) 955-7733
Courriel : lnolin@qualityinnlevis.com
Internet : www.qualityinnlevis.com

TOURISME CHAUDIÈRE-APPALACHES
Louis Chamberland
800, Autoroute Jean-Lesage
Saint-Nicolas (Québec)
G3A 1N1
Tél. : (418) 831-4411, poste 300
Téléc. : (418) 831-8442
Sans frais : (888) 831-4411
Courriel : lchamberland@chaudiereappalaches.com
Internet : www.chaudiereappalaches.com

07 MAURICIE Remonter

AUBERGE GOUVERNEUR SHAWINIGAN
Sonia Tremblay
1100, Promenade du St-Maurice
Shawinigan (Québec)
G9N 1L8
Tél. : (819) 537-6000
Téléc. : (819) 537-6365
Sans frais : (888) 922-1100
Courriel : administration@gouverneur-shawinigan.qc.ca
Internet : www.gouverneurshawinigan.com

BUFFET DES CONTINENTS
Sylvie Lemire
4520, boul. des Récollets, Carrefour Trois-Rivières Ouest
Trois-Rivières (Québec)
G9A 4N2
Tél. : (819) 370-1099
Téléc. : (819) 370-1096
Sans frais : (888) 370-1099
Courriel : s.lemire@buffetdescontinents.ca
Internet : www.lebuffetdescontinents.com
Succursales / Branches :
Sherbrooke, QC
Charlesbourg, QC
Gatineau, QC

CENTRE D'AVENTURE MATTAWIN
Erick Duchesneau
3911, route 155
Trois-Rives (Québec)
G0X 2C0
Tél. : (819) 646-9006
Téléc. : (819) 646-5515
Sans frais : (800) 815-7238
Courriel : info@centredaventuremattawin.com
Internet : www.centredaventuremattawin.com

CENTRE D’EXPOSITION SUR L’INDUSTRIE DES PÂTES ET PAPIERS
Valérie Bourgeois
800, Parc portuaire, casier postal 368
Trois-Rivières (Québec)
G9A 5H3
Tél. : (819) 372-4633
Téléc. : (819) 374-1900
Courriel : ceipp@v3r.net
Internet : www.ceipp.net

COMFORT INN & SUITES
Valerie Therrien
500, boul. du Capitaine
Shawinigan (Québec)
G9P 5J6
Tél. : (819) 536-2000
Téléc. : (819) 536-2010
Sans frais : (888) 536-2007
Courriel : info@comfort-inn-shawi.com
Internet : www.choicehotels.ca/cn370

FESTIVAL WESTERN ST-TITE
Anne-Marie Lemire
581, rue St-Paul, bureau 107
St-Tite (Québec)
G0X 3H0
Tél. : (418) 365-7524
Téléc. : (418) 365-7357
Sans frais : (877) 493-7837
Courriel : info@festivalwestern.com
Internet : www.festivalwestern.com

LA CITÉ DE L'ÉNERGIE
Robert Trudel
1000, av. Melville C.P. 156
Shawinigan (Québec)
G9N 6T9
Tél. : (819) 536-8516
Téléc. : (819) 536-2982
Sans frais : (866) 900-2483
Courriel : infocite@citedelenergie.com
Internet : www.citedelenergie.com

MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE
Claire Plourde
200 Laviolette
Trois-Rivières (Québec)
G9A 6L5
Tél. : (819) 372-0406
Téléc. : (819) 372-9907
Courriel : info@culturepop.qc.ca
Internet : www.culturepop.qc.ca

TOURISME TROIS-RIVIÈRES
Valérie Lalbin
370, rue des Forges, bureau 100
Trois-Rivières (Québec)
G9A 2H1
Tél. : (819) 374-4061 poste 5152
Téléc. : (819) 375-0022
Sans frais : (877) 374-4061
Courriel : vlalbin@tourismetroisrivieres.com
Internet : www.tourismetroisrivieres.com

TOURISME MAURICIE
Jacinthe Doucet
795, 5ième Rue, Bureau 102
Shawinigan (Québec)
G9N 1G2
Tél. : (819) 536-3334
Téléc. : (819) 536-3373
Sans frais : (800) 567-7603
Courriel : jdoucet@tourismemauricie.com
Internet : www.tourismemauricie.com

08 CANTONS-DE-l'EST Remonter

CHÂTEAU BROMONT
Claude Noël
90, rue Stanstead
Bromont (Québec)
J2L 1K6
Tél. : (450) 534-3433
Téléc. : (450) 534-0514
Sans frais : (888) BROMONT
Courriel : reservation@chateaubromont.com
Internet : www.chateaubromont.com

QUÉBEC DU SUD / SOUTHERN QUEBEC
Marie-Ève Ouellet
20, boulevard Carignan Ouest
Princeville (Québec)
G6L 4H6
Tél. : (819) 364-7177 poste 301
Téléc. : (819) 364-2120
Sans frais : (888) 816-4007
Courriel : info@quebecdusud.ca
Internet : www.quebecdusud.ca

09 MONTÉRÉGIE Remonter

BEST WESTERN HOTEL NATIONAL
Kelly LeBlanc
7746, boul. Taschereau
Brossard (Québec)
J4X 1C2
Tél. : (450) 466-6756
Téléc. : (450) 671-8179
Sans frais : (800) 528-1234

HÔTEL L’EXPRESS
Richard Holder
2800, boul. Marie-Victorin
Longueuil (Québec)
J4G 15S
Tél. : (450) 677-8911
Téléc. : (450) 677-2591
Sans frais : (888) 679-8911
Courriel : hotellexpress@videotron.ca
Internet : www.hotelrivesud.com

I.G.L. DUTY FREE
Lori Robinson
350, Autoroute 15 et 87
St. Bernard de Lacolle (Québec)
J0J 1V0
Tél. : (450) 246-2000
Téléc. : (450) 246-4293
Courriel : iglgroup@gmail.com
Internet : www.igldutryfree.com

SUCRERIE DE LA MONTAGNE
Pierre Faucher
300, rang St-Georges
Rigaud (Québec)
J0P 1P0
Tél. : (450) 451-0831
Téléc. : (450) 451-0340
Courriel : info@sucreriedelamontagne.com
Internet : www.sucreriedelamontagne.com

TOURISME MONTÉRÉGIE
Jenny Arnaiz
2001, Boul. de Rome, 3e étage
Brossard (Québec)
J4W 3K5
Tél. : (450) 466-4666
Téléc. : (450) 466-7999
Sans frais : (866) 469-0069
Courriel : info@tourisme-monteregie.qc.ca
Internet : www.tourisme-monteregie.qc.ca

10 LANAUDIÈRE Remonter

AUBERGE DU LAC TAUREAU
Clodine Chartrand
1200, chemin Baie du Milieu
St-Michel des Saints (Québec)
J0K 3B0
Tél. : (450) 833-1919
Téléc. : (450) 229-8129
Sans frais : (877) 822-2623
Courriel : ecormier@lactaureau.com
Internet : www.lactaureau.com

CHAMBRE DE COMMERCE ET DE TOURISME DE LA VALLÉE DE SAINT-SAUVEUR
Pierre Urquhart
30, rue Filion
Saint. Sauveur (Québec)
J0R 1R0
Tél. : (450) 227-2564
Téléc. : (450) 227-6480
Sans frais : (877) 528-2553
Courriel : info@valleesaintsauveur.com
Internet : www.valleesaintsauveur.com

TOURISME LANAUDIÈRE
David Lapointe
3568, rue Church
Rawdon (Québec)
J0K 1S0
Tél. : (450) 834-2535
Téléc. : (450) 834-8100
Sans frais : (800) 363-2788
Courriel : lapointe@lanaudiere.ca
Internet : www.lanaudiere.ca

11 LAURENTIDES Remonter

AMBROISIE DE MIRABEL
Caroline Aubé
14 501, chemin Dupuis
Mirabel (Québec)
J7N 3H7
Tél. : (450) 431-3311
Téléc. : (450) 431-3617
Sans frais : (888) 431-3334
Courriel : info@lambroisie.com
Internet : www.lambroisie.com

CABANE À SUCRE LALANDE
Marie-Claude Perreault
862 montée Laurin
Saint-Eustache (Québec)
J7R 4K3
Tél. : (450) 473-3357
Téléc. : (450) 473-0112
Sans frais : (888) 682-3357
Courriel : info@lalande.ca
Internet : www.lalande.ca

STATION MONT-TREMBLANT
Alain Brochu
1000, chemin des Voyageurs
Mont-Tremblant (Québec)
J8E 1Z1
Tél. : (819) 681-5675
Téléc. : (819) 681-5976
Courriel : abrochu@intrawest.com
Internet : www.lessuitestremblant.com

TOURISME LAURENTIDES
Pascale Tremblay
14 142, rue de La Chapelle
Mirabel (Québec)
J7J 2C8
Tél. : (450) 436-8532 poste 230 / MTL & Rive-Sud (514) 990-5625 / Laval (450) 476-1840
Téléc. : (450) 436-5309
Sans frais : (800) 611-8532
Courriel : pascale.tremblay@laurentides.com
Internet : www.laurentides.com

TREMBLANT SUNSTAR
Francoise Reynier
1545, Route 117 sud
Mont-Tremblant (Québec)
J8E 2X9
Tél. : (819) 425-8681
Téléc. : (819) 425-2126
Sans frais : (888) 221-1611
Courriel : freynier@tremblantsunstar.com
Internet : www.tremblantsunstar.com

URGO HOTELS CANADA
Micheline Rancourt
170, ch. Curé Deslauriers
Mont-Tremblant (Québec)
J8E 1C9
Tél. : (819) 774-3304
Téléc. : (819) 326-5880
Courriel : micheline.rancourt@urgohotels.com
Internet : www.urgohotels.com

VILLAGE D'ACCUEIL DES HAUTES-LAURENTIDES
France Tremblay
3, chemin Valiquette
Kiamika (Québec)
J0W 1G0
Tél. : (819) 585-2157
Téléc. : (514) 585-3992
Sans frais : (877) 585-2157
Courriel : france.tremblay@villagedaccueil.com
Internet : www.villagedaccueil.com

VILLAGE WINDIGO (LE)
Marc Mestdagh
548, chemin Windigo
Ferme Neuve (Québec)
J0W 1C0
Tél. : (819) 587-3000
Téléc. : (819) 587-3005
Sans frais : (866) 946-3446
Courriel : marc.mestdagh@lewindigo.com
Internet : www.lewindigo.com

12 MONTRÉAL Remonter

ATLIFIC HOTELS & RESORTS
Chantal Cardinal
250, rue Saint-Antoine Ouest, bureau 400
Montréal (Québec)
H2Y 0A3
Tél. : (514) 509-5500
Téléc. : (514) 509-5498
Sans frais : (888) 285-4342
Courriel : c.cardinal@atlific.com
Internet : www.atlific.com

BEST WESTERN VILLE MARIE HOTEL & SUITES
Rafik Zikry
3407, Peel Street
Montréal (Québec)
H3A 1W7
Tél. : (514) 288-4141
Téléc. : (514) 288-3021
Sans frais : (800) 361-7791
Courriel : rafik@hotelvillemarie.com
Internet : www.hotelvillemarie.com

BIFTHÈQUE RESTAURANTS (LE)
Carole Guérard
6705, Côte de Liesse
Saint-Laurent (Québec)
H4T 1E5
Tél. : (514) 739-6336
Téléc. : (514) 739-1173
Sans frais : (888) 549-2616
Courriel : tours@lebiftheque.com
Internet : www.lebiftheque.com

CENTRE DES SCIENCES DE MONTRÉAL
Judith Camiré
333, de la Commune Ouest
Montréal (Québec)
H2Y 2E2
Tél. : (514) 496-2281
Téléc. : (514) 496-9008
Sans frais : (888) 558-4423
Courriel : jcamire@vieuxportdemontreal.com
Internet : www.centredessciencesdemontreal.com

CENTRE EATON DE MONTRÉAL (LE) / THE MONTREAL EATON CENTRE
Zeina Barghout
705, rue Sainte-Catherine Ouest, Bureau 4-123
Montréal (Québec)
H3B 4G5
Tél. : (514) 288-3710
Téléc. : (514) 288-9784
Courriel : zbarghout@ivanhoecambridge.com
Internet : www.centreeatondemontreal.com

CHAÎNE HÔTELIÈRE HÔTE
Andrée Richer
1, Place Ville-Marie, suite 1528
Montréal (Québec)
H3B 2B5
Tél. : (514) 861-2821
Téléc. : (514) 861-4016
Sans frais : (800) 361-6162
Courriel : chainehote@sympatico.ca
Internet : www.chainehote.com

COMPLEXE LES AILES (SH3PPING)
Maryse Lepage
650 boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 630
Montréal (Québec)
H3A 3T2
Tél. : (514) 288-3759
Téléc. : (514) 288-3779
Courriel : mlepage@ivanhoecambridge.com
Internet : www.complexelesailes.com

DAYS HÔTEL MONTRÉAL
Françoise Proulx
1005, rue Guy
Montréal (Québec)
H3H 2K4
Tél. : (514) 938-4611
Téléc. : (514) 938-8718
Sans frais : (877) HOTEL50
Courriel : frankie@daysinn.qc.ca
Internet : www.daysmontreal.com

EDUCATOURS
Bernard Mallette
780 Brewster, Suite 02-300
Montréal (Québec)
H4C 2K1
Tél. : (514) 843-3311
Téléc. : (514) 843-3005
Sans frais : (866) 843-3311
Courriel : bmallette@educatours.com
Internet : www.educatours.com

FESTIVAL JUSTE POUR RIRE PRÉSENTÉ PAR VIDÉOTRON / JUST FOR LAUGHS FESTIVAL PRESENTED BY VIDEOTRON
Julie Desmarais
2101, boul. Saint-Laurent
Montréal (Québec)
H2X 2TS
Tél. : (514) 845-4069, poste 6140
Téléc. : (514) 845-4140
Sans frais : (888) 244-3155
Courriel : jdesmarais@hahaha.com
Internet : www.hahaha.com

GROUPE HÔTELIER TIDAN
Cynthia Leon
1808, Sherbrooke Ouest
Montréal (Québec)
H3H 1E5
Tél. : (514) 931-8841, poste 2684
Téléc. : (514) 931-5581
Courriel : cleon@tidan.com
Internet : www.tidanhotels.com

HOLIDAY INN MONTRÉAL AÉROPORT
Karolina Przebinda
6500, Côte de Liesse
Montréal (Québec)
H4T 1E3
Tél. : (514) 739-3391
Téléc. : (514) 739-6591
Sans frais : (800) 361-5430
Courriel : kprzebinda@rosdevhotels.com
Internet : www.holiday-inn.com/arptmontreal.com

HOLIDAY INN MONTRÉAL MIDTOWN
Joe Carlos Pinheiro
420, Sherbrooke ouest
Montréal (Québec)
H3A 1B4
Tél. : (514) 842-6111
Téléc. : (514) 842-9381
Courriel : jpinheiro@rosdevhotels.com
Internet : www.rosdevhotels.com

HOLIDAY INN SELECT MONTRÉAL
Sandra Gaumond
99, Avenue Viger ouest
Montréal (Québec)
H2Z 1E9
Tél. : (514) 878-4026
Téléc. : (514) 878-6341
Sans frais : (888) 878-9888
Courriel : sgaumond@yul-downtown.hiselect.com
Internet : www.yul-downtown.hiselect.com

HÔTEL AUBERGE UNIVERSEL MONTRÉAL
Eugenio A. Nicita
5000, rue Sherbrooke est
Montréal (Québec)
H1V 1A1
Tél. : (514) 253-3365
Téléc. : (514) 253-9958
Sans frais : (800) 567-0223
Courriel : info@auberge-universel.com
Internet : www.auberge-universel.com

HÔTEL LE ROBERVAL ET LES SUITES LABELLE
Francine Brodeur
1205, Labelle
Montréal (Québec)
H2L 4C1
Tél. : (514) 840-1151
Téléc. : (514) 840-0680
Sans frais : (866) 602-1151
Courriel : info@hotellabelle.com
Internet : www.leroberval.com / www.hotellabelle.com

HÔTEL LORD BERRI
Dominic Cavalluzzi
1199, rue Berri
Montréal (Québec)
H2L 4C6
Tél. : (514) 845-9236
Téléc. : (514) 849-9855
Sans frais : (888) 363-0363
Courriel : info@lordberri.com
Internet : www.lordberri.com

HOTEL RUBY FOO'S
Connie Marella
7655, boul. Décarie
Montréal (Québec)
H4P 2H2
Tél. : (514) 731-7701
Téléc. : (514) 731-7158
Sans frais : (800) 361-5419
Courriel : connie@hotelrubyfoos.com
Internet : www.hotelrubyfoos.com

HÔTEL TRAVELODGE MONTRÉAL CENTRE
France Normand
50, boul. René-Lévesque
Montréal (Québec)
H2Z 1A2
Tél. : (514) 874-9090
Téléc. : (514) 874-0907
Sans frais : (800) 363-6535
Courriel : france@travelodgemontreal.ca
Internet : www.travelodgemontreal.ca

HÔTELS GOUVERNEUR
Nathalie Revah
1000, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 2300
Montréal (Québec)
H3A 3R3
Tél. : (514) 875-8822 poste 224
Téléc. : (514) 875-8074
Sans frais : (888) 910-1111
Courriel : nrevah@gouverneur.com
Internet : www.gouverneur.com
Succursales:
Longueuil (Ile Charron), Québec,
Montréal (Place Dupuis), Québec
Rimouski, Québec,
Rouyn-Noranda, Québec,
Sainte-Foy, Québec,
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec,
Sainte-Adèle (Hôtel le Chantecler), Québec
Sept-Iles, Québec,
Shawinigan, Québec,
Trois-Rivières, Québec

HYATT REGENCY MONTRÉAL
Audrey Dufour
1255, Jeanne-Mance C.P. 130
Montréal (Québec)
H5B 1E5
Tél. : (514) 841-2030
Téléc. : (514) 841-2036
Sans frais : (800) 361-8234
Courriel : adufour@hyatt.com
Internet : www.montreal.hyatt.com

JONVIEW CANADA
Renée Boisvert
300, Léo-Pariseau, suite 2410
Montréal (Québec)
H2X 4C2
Tél. : (514) 861-9114
Téléc. : (514) 861-2008
Courriel : groupes.montreal@jonview.com
Internet : www.jonview.com

MARRIOTT CHÂTEAU CHAMPLAIN
Sylvie Morin
1 Place du Canada
Montréal (Québec)
H3B 4C9
Tél. : (514) 878-9000
Téléc. : (514) 878-6777
Sans frais : (800) 200-5905
Courriel : smorin@chateauchamplain.com
Internet : www.montrealmarriottchateauchamplain.com

MCGILL UNIVERSITY RESIDENCES
Rosetta Vannelli
3935, University Street
Montréal (Québec)
H3A 2B4
Tél. : (514) 398-8299
Téléc. : (514) 398-6770
Courriel : rosetta.vannelli@mcgill.ca
Internet : www.mcgill.ca/residences/summer

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL
Jean-François Seguin
260, de Maisonneuve ouest, 2ième étage
Montréal (Québec)
H2X 1Y9
Tél. : (514) 842-3402
Téléc. : (514) 842-0728
Courriel : jfseguin@osm.ca
Internet : www.osm.ca

PACRIM HOSPITALITY SERVICES INC.
Kris Crundwell
208, St. Antoine Ouest
Montréal (Québec)
H2Y 0A6
Tél. : (902) 404-3731
Téléc. : (902) 457-3277
Courriel : kcrundwell@pacrimhospitality.com
Internet : www.pacrimhospitality.com

PARC OLYMPIQUE DE MONTRÉAL
Michel Aird
4141, avenue Pierre-De Coubertin
Montréal (Québec)
H1V 3N7
Tél. : (514) 252-4614
Téléc. : (514) 252-4440
Courriel : michel.aird@rio.gouv.qc.ca
Internet : www.parcolympique.ca

PLACE MONTRÉAL TRUST / SH3PPING
Mélanie Auger
1500 McGill College, Niveau 5
Montréal (Québec)
H3A 3J5
Tél. : (514) 843-8000, poste 238
Téléc. : (514) 843-6092
Courriel : mauger@ivanhoecambridge.com
Internet : www.placemontrealtrust.com

POINTE-À-CALLIÈRE, MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL
Louise Bourbonnais
350, place Royale
Montréal (Québec)
H2Y 3Y5
Tél. : (514) 872-9150
Téléc. : (514) 872-9151
Courriel : info@pacmusee.qc.ca
Internet : www.pacmusee.qc.ca

RESTAURANT DU VIEUX PORT
Tina Mourdoutoutas
39, rue St-Paul Est
Montréal (Québec)
H2Y 1G2
Tél. : (514) 866-3175
Téléc. : (514) 866-6171
Courriel : tina@restaurantduvieuxport.com
Internet : www.restaurantduvieuxport.com

RESTAURANT GALIANO'S
John Tsinas
410, Saint Vincent
Montréal (Québec)
H2Y 3A5
Tél. : (514) 861-5039
Téléc. : (514) 861-4595
Courriel : info@restaurantgalianos.com
Internet : www.restaurantgalianos.com

SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC INC.
Bruno Gauvin
500, Sherbrooke Ouest, 15e étage
Montréal (Québec)
H3A 3G6
Tél. : (514) 282-8080
Téléc. : (514) 864-1886
Sans frais : (800) 730-5686
Courriel : bruno.gauvin@casino.qc.ca
Internet : www.casinos-quebec.com

SOCIÉTÉ DES DIRECTEURS DES MUSÉES MONTRÉALAIS
Manon Blanchette
333, rue Peel
Montréal (Québec)
H3C 3R9
Tél. : (514) 845-6873 poste 211
Téléc. : (514) 845-8822
Courriel : mblanchette@ museesmontreal.org
Internet : www.museesmontreal.org

SOCIÉTÉ DES MUSÉES QUÉBÉCOIS
Linda Lapointe
209, Sainte-Catherine Est, Pavillon Sainte-Catherine V5205
Montréal (Québec)
H3C 3P8
Tél. : (514) 987-3264
Téléc. : (514) 987-3379
Courriel : lapointe.linda@smq.qc.ca
Internet : www.musees.qc.ca

SPAS RELAIS SANTÉ
Lucie Brosseau
211, Place d'Youville, bureau 4
Montréal (Québec)
H2Y 2B3
Tél. : (514) 842-1556
Téléc. : (514) 842-1770
Sans frais : (800) 788-7594
Courriel : lbrosseau@spasrelaissante.com
Internet : www.spasrelaissante.com

TOHU, LA CITÉ DES ARTS DU CIRQUE
2345, rue Jarry est
Montréal (Québec)
H1Z 4P3
Tél. : (514) 376-8648
Téléc. : (514) 772-9996

TOURISME MONTRÉAL
Isabelle Cyr
1555, rue Peel, suite 600
Montréal (Québec)
H3A 3L8
Tél. : (514) 844-5400
Téléc. : (514) 844-6893
Courriel : cyr.isabelle@tourisme-montreal.org
Internet : www.tourisme-montreal.org

VIA RAIL CANADA INC.
Marc Deschênes
3, Place Ville-Marie, bureau 500
Montréal (Québec)
H3B 2C9
Tél. : (514) 871-6378
Téléc. : (514) 871-6657
Sans frais : (888) 842-7245
Courriel : marc_deschenes@viarail.ca
Internet : www.viarail.ca

13 OUTAOUAIS Remonter

AUBERGE DU DRAVEUR
Daniel Argouin
85, rue Principale Nord
Maniwaki (Québec)
J9E 2B5
Tél. : (819) 449-7022
Téléc. : (819) 449-2081
Sans frais : (877) 449-7022
Courriel : motel@aubergedraveur.qc.ca
Internet : www.aubergedraveur.qc.ca

CHÂTEAU CARTIER HÔTEL - CONFÉRENCE - GOLF & SPA
Jacques LaFontaine
1170, chemin Aylmer
Gatineau (Québec)
J9H 7L3
Tél. : (819) 776-7930
Téléc. : (819) 777-7161
Sans frais : (800) 807-1088
Courriel : jacques.lafontaine@chateaucartier.com
Internet : www.chateaucartier.com

FOUR POINTS BY SHERATON HOTEL & CONFERENCE CENTRE GATINEAU-OTTAWA
Liliane Bélanger
35 Laurier Street
Gatineau (Québec)
J8X 4E9
Tél. : (819) 778-6111
Téléc. : (819) 778-8548
Sans frais : (800) 567-9607
Courriel : lbelanger@fourpointsgatineau.com
Internet : www.fourpoints.com/gatineau

HILTON LAC-LEAMY
Mina Clairmont
3, boul. du Casino
Gatineau (Québec)
J8Y 6X4
Tél. : (819) 790-6444
Téléc. : (819) 790-6408
Sans frais : (866) 488-7888
Internet : www.hiltonlacleamy.com

HOLIDAY INN PLAZA LA CHAUDIÈRE
Mélanie Donoghue
2, Montcalm
Gatineau (Québec)
J8X 4B4
Tél. : (819) 778-3040, poste 202
Téléc. : (819) 778-3309
Sans frais : (800) 567-1962
Courriel : mdonoghue@rosedevhotels.com
Internet : www.rosedevhotels.com

HÔTEL CLARION & CENTRE DE CONFÉRENCE GATINEAU-OTTAWA
Nicole de Sampalo
111, Bellehumeur
Gatineau (Québec)
J8T 6K5
Tél. : (819) 568-5252
Téléc. : (819) 568-0753
Sans frais : (877) 568-5252
Courriel : clarion@clarion-gatineau.ca
Internet : www.hotelclariongatineauottawa.com

MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS
Stéphanie Fortin
100, rue Laurier
Gatineau (Québec)
K1A 0M8
Tél. : (819) 776-7086
Téléc. : (819) 776-7017
Sans frais : (800) 555-5621
Courriel : stephanie.fortin@civilisations.ca
Internet : www.civilisations.ca

NORDIK - SPA EN NATURE (LE)
Marianne Trotier
16, Ch. Nordik
Chelsea (Québec)
J9B 2P7
Tél. : (819) 827-1111, poste 332
Téléc. : (819) 827-5059
Sans frais : (866) 575-3700
Courriel : mtrotier@lenordik.com
Internet : www.lenordik.com

RAMADA PLAZA HOTEL LE MANOIR DU CASINO
Anne Rainville
75, rue Edmonton
Gatineau (Québec)
J8Y 6W9
Tél. : (819) 777-7538
Téléc. : (819) 777-0277
Sans frais : (800) 296-9046
Courriel : manoir.casino@sympatico.ca
Internet : www.ramadaplaza-casino.com

TOURISME OUTAOUAIS
Kim Morissette
103, Laurier
Gatineau (Québec)
J8X 3V8
Tél. : (819) 778-2530
Téléc. : (819) 778-7758
Sans frais : (800) 265-7822
Courriel : kmorissette@tourisme-outaouais.ca
Internet : www.tourismeoutaouais.com

TRAIN À VAPEUR DE WAKEFIELD / HULL - CHELSEA - WAKEFIELD STEAM TRAIN
André Groulx
165, rue Deveault
Gatineau (Québec)
J8Z 1S7
Tél. : (819) 778-7246
Téléc. : (819) 778-5007
Sans frais : (800) 871-7246
Courriel : info@steamtrain.ca
Internet : www.steamtrain.ca

14 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Remonter

TOURISME ABITIBI - TÉMISCAMINGUE
Karine Aubin
155, avenue Dallaire, bureau 100
Rouyn-Noranda (Québec)
J9X 4T3
Tél. : (819) 762-8181
Téléc. : (819) 762-5212
Sans frais : (800) 808-0706
Courriel : karine@tourisme-abitibi-temiscamingue.org
Internet : www.tourisme-abitibi-temiscamingue.org

15 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Remonter

AUBERGE DES BATTURES
Eric Civel
6295, boul. Grande Baie sud
La Baie (Québec)
G7B 3P6
Tél. : (418) 544 -8234
Téléc. : (418) 544-4351
Sans frais : (800) 668-8234
Courriel : battures@battures.ca
Internet: www.battures.ca

CENTRE DE CONGRÈS ET HÔTEL LA SAGUENÉENNE
Régis Nadeau
250, des Saguenéens
Chicoutimi (Québec)
G7H 3A4
Tél. : (418) 545-8326
Téléc. : (418) 545-6577
Sans frais : (800) 461-8390
Courriel : info@lasagueneenne.com
Internet : www.lasagueneenne.com

CROISIÈRE DU FJORD
Bertrand Picard
C.P. 203
Chicoutimi (Québec)
G7H 5B7
Tél. : (418) 543-7630
Téléc. : (418) 693-1701
Sans frais : (800) 363-7248
Courriel : bpicard@croisieresdufjord.com
Internet: www.croisieresdufjord.com

DOMAINE DE LA RIVIÈRE MISTASSINI
Alain Blais
2235, Rang St-Joseph Nord
Girardville (Québec)
G0W 1R0
Tél. : (418) 258-3345
Téléc. : (418) 258-1057
Sans frais : (888) 343-3345
Courriel : chalet@domainedelarivieremistassini.com
Internet : www.domainedelarivieremistassini.com

FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA MARIONNETTE
Catherine Boulay
3865, du Roi-Georges, C.P. 503
Jonquière (Québec)
G7X 7W3
Tél. : (418) 695-4649
Téléc. : (418) 695-2873
Sans frais : (888) 726-8467
Courriel : info@maniganses.com
Internet : www.maniganses.com

FONDATION JARDIN SCULLION
Johanne Patry
1985 rang 7 ouest
L’Ascension (Québec)
G0W 1Y0
Tél. : (418) 347-3377
Téléc. : (418) 347-3378
Sans frais : (800) 728-5546
Courriel : info@jardinscullion.com
Internet : www.jardinscullion.com

HOLIDAY INN SAGUENAY - CENTRE DES CONGRÈS
Johanne Deshaies
2675, boul. du Royaume
Jonquière (Québec)
G7S 5B8
Tél. : (418) 548-3124
Téléc. : (548) 548-1638
Sans frais : (800) 363-3124
Courriel : jdeshaies@hisaguenay.com
Internet : www.saguenay.holiday-inn.com

HÔTEL DU JARDIN DE SAINT-FÉLICIEN INC.
Mario Beaubien
1400, boul. Du Jardin
Saint-Félicien (Québec)
G8K 2N8
Tél. : (418) 679-8422
Téléc. : (418) 679-4459
Sans frais : (800) 463-4927
Courriel : contact@hoteldujardin.com
Internet: www.hoteldujardin.com

HÔTEL UNIVERSEL D’ALMA
Kim Boulianne
1000, boul. des Cascades
Alma (Québec)
G8B 3G4
Tél. : (418) 668-5261
Téléc. : (418) 688-9161
Sans frais : (800) 263-5261

MUSÉE AMERINDIEN DE MASHTEUIATSH
Maryse Boily
1787, rue Amishk
Mashteuiatsh (Québec)
G0W 2H0
Tél. : (418) 275-4842
Téléc. : (418) 275-7494
Sans frais : (888) 875-4842
Courriel : bcourtois.museeilnu@cgocable.ca
Internet : www.museeilnu.ca/frame_1.html

OKWARI AVENTURES
Stéphanie Gagné
7400, chemin des Chutes
La Baie (Québec)
G7B 3N8
Tél. : (418) 697-5132
Téléc. : (418) 697-5136
Courriel : info@okwariaventures.com
Internet : www.okwariaventures.com

POURVOIRIE CAP AU LESTE
Nancay Piché
551, Chemin du Cap à l'est
Ste-Rose du Nord (Québec)
G0V 1T0
Tél. : (418) 6975-2000
Téléc. : (418) 675-1232
Sans frais : (866) 675-2007
Courriel : contact@capauleste.com

PROMOTION SAGUENAY
Sophie Bouchard
3205, boul. Grande-Baie Sud, Suite 201
La Baie (Québec)
G7B 4L3
Tél. : (418) 697-5178
Téléc. : (418) 697-5180
Sans frais : (800) 263-2243
Courriel : sophie.bouchard@promotionsaguenay.qc.ca
Internet : www.promotionsaguenay.qc.ca

SITE DE LA NOUVELLE-FRANCE
Hélène Gagnon
455, rue Principale
Saint-Félix-d’Otis (Québec)
G0V 1M0
Tél. : (418) 544-8027
Téléc. : (418) 544-9122
Sans frais : (888) 666-8027
Courriel : info@sitenouvellefrance.com
Internet : www.sitenouvellefrance.com

SAVONNERIE OLIVIER
Pierre Pelletier
3291, boul. de la Grande-Baie sud
La Baie (Québec)
G7B 1G1
Tél. : (418) 544-8484
Téléc. : (418) 544-9233
Sans frais : (888) 775-5550
Courriel : pierre@oliviersoaps.com
Internet : www.oliviersoaps.com

TOURISME SAGUENAY— LAC-SAINT-JEAN
Marie-Claude Goyette
455, rue Racine Est, bureau 101
Chicoutimi (Québec)
G7H 1T5
Tél. : (418) 543-9778
Téléc. : (418) 543-1805
Sans frais : (877) 253-8387
Courriel : mcgoyette@tourismesaglac.net
Internet : www.saguenaylacsaintjean.net

VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT
André Turgeon
95, rue St-Georges
Chambord (Québec)
G0W 1G0
Tél. : (418) 275-3132
Téléc. : (418) 275-5875
Sans frais : (888) 675-3132
Courriel : valjalbert@valjalbert.com

ZOO SAUVAGE ST-FÉLICIEN
Lauraine Gagnon
2230, boul. du Jardin
Saint-Félicien (Québec)
G8K 2P8
Tél. : (418) 679-0543
Téléc. : (418) 679-3647
Sans frais : (800) 667-5687
Courriel : ccbb@borealie.org
Internet : www.zoosauvage.com

16 MANICOUAGAN Remonter

ASSOCIATION TOURISTIQUE RÉGIONALE MANICOUAGAN
Madelyne Lechaneur
337, boul. LaSalle, bureau 304
Baie-Comeau (Québec)
G4Z 2Z1
Tél. : (418) 294-2876
Téléc. : (418) 294-2345
Sans frais : (888) 463-3319
Courriel : mlechassuer.atrm@globetrotter.net
Internet : www.tourismemanicouagan.com

HÔTEL LE MANOIR
Jean Poirier
8, avenue Cabot
Baie-Comeau (Québec)
G4Z 1L8
Tél. : (418) 296-3391
Téléc. : (418) 296-1435
Sans frais : (800) 463-8567
Courriel : manoir@globetrotter.net
Internet : www.manoirbc.com

HÔTEL TADOUSSAC
Veronique Gaudreault
165, rue Bord de l'Eau
Tadoussac (Québec)
G0T 2A0
Tél. : (418) 235-4421
Téléc. : (418) 235-4607
Sans frais : (800) 561-0718
Courriel : vgaudreault@silverbirchhotels.com
Internet : www.hoteltadoussac.com

HYDRO-QUÉBEC / VISITES MANIC-2 ET MANIC-5
Julie Dubé
135, boul. Comeau
Baie-Comeau (Québec)
G4Z 3B1
Tél.: (418) 294-3687
Téléc.: (418) 294-3304
Sans frais : (866) La Manic
Courriel : dube.julie@hydro.qc.ca
Internet : www.hydroquebec.com/visitez

JARDIN DES GLACIERS (LES)
Christian Bouchard
3, Denonville
Baie-Comeau (Québec)
G4Z 2W6
Tél. : (418) 296-0177
Téléc. : (418) 296-0188
Sans frais : (877) 296-0182
Courriel : info@jardindesglaciers.ca
Internet : www.jardindesglaciers.ca

17 DUPLESSIS Remonter

 

18 BAIE-JAMES Remonter

TOURISME BAIE-JAMES
Jean Chartier
1252, Route 167 Sud, C.P. 134
Chibougamau (Québec)
G8P 2K6
Tél. : (418) 748-8140
Téléc. : (418) 748-8150
Sans frais : (888) 748-8140
Courriel : jchartier@tourismebaiejames.com
Internet : www.tourismebaiejames.com

19 LAVAL Remonter

LA RÉCRÉATHÉQUE
Mélanie Berthiaume
900, boul. Curé-Labelle
Laval (Québec)
H7V 2V5
Tél. : (450) 688-8880
Téléc. : (450) 688-6315
Sans frais : (877) 752-4747 (PLAISIR)
Courriel : mberthiaume@larecreatheque.com
Internet : www.larecreatheque.com

TOURISME LAVAL
Caroline Tremblay
2900, boul. Saint-Martin Ouest
Laval (Québec)
H7T 2J2
Tél. : (450) 682-5522
Téléc. : (450) 682-7304
Sans frais : (877) 465-2825
Courriel : ctremblay@tourismelaval.com
Internet : www.tourismelaval.com

20 CENTRE-DU-QUÉBEC Remonter

CHÈVRERIE BOUTIQUE L'ANGÉLAINE
Caroline Pépin
12285, boul. Bécancour
Bécancour (Québec)
G9H 2K4
Tél. : (819) 222-5702
Téléc. : (819) 222-5690
Sans frais : (877) 444-5702
Courriel : info@langelaine.com
Internet : www.langelaine.com

CLD DE LA MRC DE BÉCANCOUR (TOURISME BÉCANCOUR)
Diane Daniault
1005, Port-Royal
Bécancour (Québec)
G9H 4Y2
Tél. : (819) 233-4636
Téléc. : (819) 233-3163
Sans frais : (888) 233-4676
Courriel : d.daviault@cldbecancour.qc.ca
Internet : www.tourismebecancour.com

COMFORT ET QUALITY (WESTMONT)
Martin Foster
1055, rue de Londres
Drummondville (Québec)
J2C 7T6
Tél. : (819) 477-0016
Téléc. : (819) 477-0533
Sans frais : (877) 57HOTEL
Courriel : martin.foster@whg.com
Internet : www.comfortqualityquebec.com

MARITIMES Remonter

ATLANTIC RAMADA
Jayne Glenn
480 Riverside Drive
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5E3
Tél. : (506) 460-5506
Téléc. : (506) 472-0170
Sans frais : (800) 595-4656
Courriel : jglenn@ramadafredericton.com
Internet : www.ramadafredericton.com

BAY FERRIES LIMITED
Nancy Cousins
170, Digby Ferry Road
Sainte John (Nouveau-Brunswick)
ERM 0B2
Tél. : (506) 649-7705
Téléc. : (506) 649-7708
Courriel : ncousins@nfl-bay.com
Internet : www.nfl-bay.com

CENTRE DE VILLÉGIATURE DE MEMRAMCOOK
Sylvie Cormier
488, rue Centrale
Memramcook (Nouveau-Brunswick)
E4K 3S6
Tél. : (506) 758-2511
Téléc. : (506) 758-2149
Sans frais : (800) 268-2511
Courriel : imisales@nb.aibn.com
Internet : resortmem.com

CHATEAU EDMUNDSTON
Cindy Bourque
100, rue Rice
Edmundston (Nouveau-Brunswick)
E3V 1T4
Tél. : (506) 739-7321
Téléc. : (506) 735-9101
Sans frais : (800) 576-4656
Courriel : cindy.bourque@chateauedmundston.ca
Internet : www.chateauedmundston.com

CITY OF MIRAMICHI
Dawn Waye
141, Henry Street
Miramichi (Nouveau-Brunswick)
E1V 2N5
Tél. : (506) 623-2158
Téléc. : (506) 623-2261
Sans frais : (800) 459-3131
Courriel : dawn.waye@miramichi.org
Internet : www.miramichi.org/visit

COMMISSION DU TOURISME ACADIEN DU CANADA ATLANTIQUE INC. (CTACA)
Jacques Robichaud
795, rue Main, bureau 202
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 1E9
Tél. : (506) 854-7025
Téléc. : (506) 384-5347
Courriel : gen@acadievacances.com
Internet : www.acadievacances.com

CROSIÈRES SHEDIAC BAY CRUISES
Eric LeBlanc
60 Wharf Rd.
Pointe du Chene (Nouveau-Brunswick)
E4P 4V8
Tél. : (506) 532-2175
Téléc. : (506) 532-2180
Sans frais : (888) 894-2002
Courriel : tours@lobstertales.ca
Internet : www.lobstertales.ca

DESTINATION BATHURST
Monique Boudreau
725, rue du Collège Street, 231B Édifice CEI
Bathurst (Nouveau-Brunswick)
E2A 4B9
Tél. : (506) 545-7538
Sans frais : (866) 540-4877
Courriel : monique.boudreau@destinationbathurst.ca
Internet : www.destinationbathurst.ca

DESTINATION ST.JOHN'S
Jeannette Yetman
291 Water St., Suite 302
St. John's (Terre-Neuve)
A1C 1B9
Tél. : (709) 739-8924
Sans frais : (877) 739-8899
Courriel : jyetman@destinationstjohns.com
Internet : www.destinationstjohns.com

FREDERICTON TOURISM
Mary Ellen Hudson
P.O. Box 130, 11 Carleton Street
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 4Y7
Tél. : (506) 460-2043
Téléc. : (506) 460-2474
Sans frais : (888) 888-4768
Courriel : maryellen.hudson@fredericton.ca
Internet : www.tourismfredericton.ca

HOPEWELL ROCKS (THE)
Guy Daigle
131, ch. Discovery Road
Hopewell Cape (Nouveau-Brunswick)
E4H 4Z5
Tél. : (506) 734-3534
Téléc. : (506) 734-3357
Sans frais : (877) 734-3429
Courriel : guy.daigle2@gnb.ca
Internet : www.thehopewellrocks.ca

HOTEL ATLANTIC HOST HOTEL
Christine Frenette
1450 Vanier Blvd, P.O. Box 910
Bathurst (Nouveau-Brunswick)
E2A 4H7
Tél. : (506) 548-3335
Téléc. : (506) 548-9769
Sans frais : (800) 898-9292
Courriel : thehost@nbnet.nb.ca
Internet : www.atlantichost.com

JARDIN BOTANIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK (LE)
Irène R. Lachance
33, rue Principale, C.P. 1629
Saint-Jacques (Nouveau-Brunswick)
E7B 1A3
Tél. : (506) 737-5383
Téléc. : (506) 737-5389
Courriel : jardin@umce.ca
Internet : umce.ca/jardin

KINGS LANDING HISTORICAL SETTLEMENT
Alain Boisvert
20 Kings Landing Service Road
Kings Landing (Nouveau-Brunswick)
E6K 3W3
Tél. : (506) 363-4999
Téléc. : (506) 363-4989
Sans frais : (888) 666-5547
Courriel : alain.boisvert@gnb.ca
Internet : www.kingslanding.nb.ca

LES VOYAGES RÉ-BER TRAVEL INC.
Bernard Laplante
260, rue Balmoral
Balmoral (Nouveau-Brunswick)
E8E 1J4
Tél. : (506) 826-2541
Téléc. : (506) 826-1912
Sans frais : (866) 670-7441
Courriel : voyage.reber@hotmail.com
Internet : www.voyagereber.com

NEWFOUNDLAND & LABRADOR TOURISM
Cathy Anderson
P.O. Box 8700
St. John’s, Newfoundland
A1B 4J6
Tél. : (709) 729-5633
Téléc. : (709) 729-0057
Sans frais : (800) 563-6353
Courriel : cathyanderson@gov.nl.ca
Internet : www.newfoundlandlabrador.com

NOVA SCOTIA DEPARTMENT OF TOURISM, CULTURE & HERITAGE
Linda Murphy
P.O. Box 456
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3J 2R5
Tél. : (902) 424-5037
Téléc. : (902) 424-2668
Courriel : lmurphy@gov.ns.ca
Internet : novascotia.com

OAK ISLAND RESORT AND SPA
Ken et Nancy Petrie
P.O. Box 6
Western Shore (Nouvelle-Écosse)
B0J 3M0
Tél. : (902) 627-2600
Téléc. : (902) 627-2020
Sans frais : (800) 565-5075
Courriel : info@oakislandinn.com
Internet : www.oakislandresortandspa.com

OFFICE DU TOURISME EDMUNDSTON MADAWASKA
Janice Arseneault
121, rue Victoria
Edmundston (Nouveau-Brunswick)
E3V 2HS
Tél. : (506) 737-1850 posten 3
Téléc. : (506) 737-6933
Sans frais : (866) 737-6766
Courriel : janice@republiquemadawaska.com
Internet : www.republiquemadawaska.com

PAYS DE LA SAGOUINE (LE)
L. Paul Leblanc
57, rue Acadie
Bouctouche (Nouveau-Brunswick)
E4S 2T7
Tél. : (506) 743-1400
Téléc. : (506) 743-1414
Sans frais : (800) 561-9188
Courriel : sagouine@nb.aibn.com
Internet : www.sagouine.com

QUALITY INN - HALIFAX / DARTMOUTH
Mike Melenchuk
313, Prince Albert Rd
Dartmouth (Nouvelle Écosse)
B0Y 1N3
Tél. : (902) 469-5850
Téléc. : (902) 469-5859
Sans frais : (800) 565-1275
Courriel : troy@micmachotel.com
Internet : hearthstonehospitality.com
Succursales / Branches :
MacPuffin Hotel
Quality Inn Sydney

RODD HOTELS & RESORTS
Lori MacKinnon
P.O. Box 2499
Charlottetown (L’Île-du-Prince-Édouard)
C1A 7K7
Tél. : (902) 629-2303
Téléc. : (902) 894-5755
Sans frais : (800) 565-7633
Courriel : lmackinnon@roddhotelsandresorts.com
Internet : www.roddhotelsandresorts.com
Succursales / Branches
Rodd Brudenelle River - A Rodd Signature Resort (Cardigan, IPE)
Rodd Colony Harbour (Yarmouth, NE)
Rodd Crowbush Golf & Beach Resort (Lakeside, IPE)
Rodd Grand Yarmouth - A Rodd Signature Hotel (Yarmouth, NE)
Rodd Mill River - A Rodd Signature Resort (O'Leary, IPE)
Rodd Miramichi River - A Rodd Signature Hotel (Miramichi, NB)
Rodd Moncton (Moncton, NB)
Rodd Royalty (Charlottetown, IPE)
Rodd Charlottetown - A Rodd Signature Hotel (Charlottetown, LPE)

TOURISME ET PARCS NOUVEAU-BRUNSWICK
Bruno LaPlante
C.P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5H1
Tél. : (506) 444-6720
Téléc. : (506) 453-7127
Sans frais : (800) 561-0123
Courriel : bruno.laplante@gnb.ca
Internet : www.tourismenouveaubrunswick.ca

TOURISM MONCTON / TOURISME MONCTON
Charlene Fox
655, rue Main Street
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 1E8
Tél. : (506) 853-3596
Téléc. : (506) 859-2629
Sans frais : (800) 363-4558
Courriel : charlene.fox@moncton.ca
Internet : www.gomoncton.com

TOURISM SAINT JOHN
Gail Bremner
P.O. Box 1971
Saint. John (Nouveau-Brunswick)
E2L 4L1
Tél. : (506) 649-6015
Téléc. : (506) 632-6118
Courriel : gail.bremner@saintjohn.ca
Internet : www.tourismsaintjohn.com

VILLAGE HISTORIQUE ACADIEN
Myriam Léger
14311 route 11, C.P. 5626
Caraquet (Nouveau-Brunswick)
E1W 1B7
Tél. : (506) 726-2600
Téléc. : (506) 726-2601
Sans frais : (877) 721-2200
Courriel : vha@gnb.ca
Internet : www.villagehistoriqueacadien.com

OUEST CANADA Remonter

TRAVEL ALBERTA INTERNATIONAL
Wade Harper
1601 9th Avenue Southeast, Suite 400
Calgary (Alberta)
T2G 0H4
Tél. : (403) 648-1071
Téléc. : (403) 648-1111
Sans frais : (800) ALBERTA
Courriel : wade.harper@travelalberta.com
Internet : www.travelalberta.com

ONTARIO Remonter

1000 ISLANDS CRUISES - FOOD, FUN & ENTERTAINMENT SHIPS
Aline Lamere
263, Ontario Street
Kingston (Ontario)
K7K 2X5
Tél. : (613) 549-5544
Téléc. : (613) 549-1608
Sans frais : (800) 848-0011
Courriel : aline@ktic.ca
Internet : www.1000islandscruises.ca

1000 ISLANDS CRUISES / ROCKPORT BOAT LINE
Carol Sudds
23, Front Street
Rockport (Ontario)
K0E 1V0
Tél. : (613) 659-3402
Téléc. : (613) 659-2000
Sans frais : (800) 563-8687
Courriel : info@rockportcruises.com
Internet : www.rockportcruises.com

1000 ISLANDS IMPERIAL INN
Greg Brown
555, King Street East
Gananoque (Ontario)
K7G 1H1
Tél. : (613) 382-4282
Téléc. : (613) 382-2737
Courriel : imperialinn1000islands@yahoo.ca
Internet: www.imperialinn1000islands.com

1000 ISLANDS / QUALITY INN & SUITES / THE LOBSTER TRAP / HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES
Gord Brown
650, King Street East
Gananoque (Ontario)
K7G 1H3
Tél. : (613) 382-7292
Téléc. : (613) 382-4387
Courriel : hotels@gananoque.com
Internet: 1000islandshotels.ca

ALBERT AT BAY SUITE HOTEL
Sabrina Strang
435, Albert Street
Ottawa (Ontario)
K1R 7X4
Tél. : (613) 238-8858
Téléc. : (613) 238-1433
Sans frais : (800) 267-6644
Courriel : sabrina@albertatbay.com
Internet : www.albertatbay.com / www.victoriapark.com
Succursale / Branch :
Best Western Victoria Park Suites (Ottawa)

ALGOMA'S WATER TOWER INN
Nancy Pozzebon
360 Great Northern Road
Sault Sainte-Marie (Ontario)
P6A 5N3
Tél. : (705) 949-8111
Téléc. : (705) 949-1912
Courriel : resort@watertowerinn.com
Internet : watertowerinn.com

AMERICANA CONFERENCE RESORT & SPA
Maria Mancuso
8444 Lundy's Lane
Niagara Falls (Ontario)
L2H 1H4
Tél. : (905) 356-8444
Téléc. : (905) 356-9233
Sans frais : (800) 263-3508
Courriel : maria@americananiagara.com
Internet : www.americananiagara.com

AMPHIBUS LADY DIVE INC.
Diane Beauchesne
4680 Ste-Catherine Street
St. Isdore (Ontario)
K0C 2B0
Tél. :   (613) 524-2221
Téléc. : (613) 524-5378
Courriel : info@ladydive.com
Internet : www.ladydive.com

BAYMONT INN & SUITES
Paul Sutton
5234 Ferry Street
Niagara Falls (Ontario)
L2G 1R5
Tél. : (905) 374-7771
Téléc. : (905) 374-1996
Courriel : psutton@niagarafallsbaymont.com
Internet : www.niagarafallsbaymont.com

BEST WESTERN CAIRN CROFT HOTEL
Lisa Smith
6400 Lundy's Lane
Niagara Falls (Ontario)
L2G 1T6
Tél. : (905) 356-1161
Téléc. : (905) 356-8664
Sans frais : (800) 263-2551
Courriel : lisa@cairncroft.com
Internet : www.cairncroft.com

BEST WESTERN ONTARIO / QUÉBEC COOP.
Michelle Kucan
6557 Mississauga Rd. Unit D
Mississauga (Ontario)
L5N 1A6
Tél. : (905) 816-4787
Téléc. : (905) 816-4787
Sans frais : (800) 990-4439
Courriel : michelle.kucan@bestwestern.com
Internet : www.bestwesternontario.com
Internet : www.bestwesternquebec.com

BEST WESTERN PRIMROSE HOTEL
Natalia Rolo
111 Carlton St
Toronto (Ontario)
M5B 2G3
Tél. : (416) 977-8000
Téléc. : (416) 977-4874
Sans frais : (800) 565-8865
Courriel : natalia@torontoprimrosehotel.com
Internet : www.torontoprimrosehotel.com

BIRD KINGDOM
Karen Mariano
5651 River Road
Niagara Falls (Ontario)
L2E 7M7
Tél. : (905) 356-8888
Téléc. : (905) 353-8266
Sans frais : (866) 994-0090
Courriel : karen@birdkingdom.ca
Internet : www.birdkingdom.ca

CANADIAN MUSEUM OF NATURE / MUSÉE CANADIEN DE LA NATURE
Elizabeth McCrea
240, McLeod Street, P.O. Box 3443, Station D
Ottawa (Ontario)
K1P 6P4
Tél. : (613) 566-4700
Téléc. : (613) 364-4021
Sans frais : (800) 263-4433
Courriel : emccrea@mus-nature.ca
Internet : www.nature.ca

CANADIAN NIAGARA HOTELS
Paula Pfeiffer
5685 Falls Avenue
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6W7
Tél. : (905) 374-4444
Téléc. : (905) 374-9606
Courriel : sales@niagarafallshotels.com
Internet : www.niagarafallshotels.com

CAPITAL HILL HOTEL & SUITES
Erin Brophy
88, Albert Street
Ottawa (Ontario)
K1P 5E9
Tél. : (613) 235-1413
Téléc. : (613) 235-6047
Sans frais : (800) 463-7705
Courriel : info@capitalhill.com
Internet : www.capitalhill.com

CASA LOMA
Lou Seiler
One Austin Terrace
Toronto (Ontario)
M5R 1X8
Tél. : (416) 923-1171
Téléc. : (416) 923-5734
Courriel : lseiler@casaloma.org
Internet : www.casaloma.org

CENTRE NATIONAL DES ARTS
Rosemary MacEachen
53, Elgin Street, P.O. Box 1534, Station B
Ottawa (Ontario)
K1P 5W1
Tél. : (613) 947-7000 poste 384
Téléc. : (613) 996-2828
Sans frais : (866) 850-2787
Courriel : rmaceach@nac-cna.ca
Internet : www.nac-cna.ca

CHIMO HOTEL - OTTAWA
Kimberly Wilson
1199, Joseph Cyr Street
Ottawa (Ontario)
K1J 7T4
Tél. : (613) 744-1060
Téléc. : (613) 744-7076
Sans frais : (800) 387-9779
Courriel : kwilson@chimohotel.com
Internet : www.chimohotel.com

CHOICE HOTELS CANADA INC.
Ursula Barda
5090 Explorer Drive, Suite 500
Mississauga (Ontario)
L4W 4T9
Tél. : (519) 583-9951
Téléc. : (905) 624-7796
Sans frais : (877) 447-6877
Courriel : ursula_barda@choicehotels.ca
Internet : www.choicehotels.ca

CITY OF ST. CATHARINES
Sabrina Maselli-Del Priore
1932 Welland Canals Parkway, P.O. Box 3012
Saint-Catharines (Ontario)
L2R 7C2
Tél. : (905) 984-8882 ext. 248
Téléc. : (905) 984-8980
Sans frais : (800) 305-5134
Courriel : smaselli@stcatharines.ca
Internet : www.stcatharines.ca

CN TOWER
Vinita Borrison
301, Front Street West
Toronto (Ontario)
M5V 2T6
Tél. : (416) 601-4719
Téléc. : (416) 601-4712
Sans frais : (888) 684-3268
Courriel : sales@cntower.ca
Internet : www.cntower.ca

COLONIAL RESORT & SPA
Jean Cutcliffe
780 King Street West
Gananoque (Ontario)
MK7G 2H5
Tél. : (613) 382-3226
Téléc. : (613) 382-8390
Sans frais : (800) 267-9497
Courriel : jean@1000islandtours.com
Internet : www.colonialresort.com

COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE
Lynda O’Donnell
40, rue Elgin, bureau 202
Ottawa (Ontario)
K1P 1C7
Tél. : (613) 239-5215
Courriel : lodonnel@ncc-ccn.ca
Internet : www.capitaleducanada.gc.ca/education

CONFERENCE / AIDE TOURS
Kathy Sabourin
275, Bay Street
Ottawa (Ontario)
K1R 5Z5
Tél. : (613) 238-3700
Téléc. : (613) 238-8228
Sans frais : (877) OTTAWA1 (688-2921)
Courriel : info@conferenceaidetours.com
Internet : www.conferenceaidetours.com

CORNWALL AND SEAWAY VALLEY TOURISM
Candy Pollard
11, Water Street West
Cornwall (Ontario)
K6J 1A1
Tél. : (613) 938-4748
Téléc. : (613) 938-4751
Sans frais : (800) 937-4748
Courriel : candy@cornwalltourism.com
Internet : www.cornwalltourism.com

COURTYARD BY MARRIOTT DOWNTOWN TORONTO
Anisa Xhakolli
Yonge Street
Toronto (Ontario)
M4Y 1X7
Tél. : (416) 934-5588
Téléc. : (416) 924-1413
Courriel : axhakolli@courtyardtoronto.com
Internet : www.courtyard.com/YYZCY

COURTYARD BY MARRIOTT
Karina Navarro
350, Dalhousie Street
Ottawa (Ontario)
K1N 7E9
Tél. : (613) 241-1000 ext. 591
Téléc. : (613) 241-4804
Sans frais : (800) 341-2210
Courriel : knavarro@courtyardmarriottottawa.ca
Internet : www.marriottcourtyardottawa.com

DAYS HOTEL AND CONFERENCE CENTRE
Susan Shackleton
30, Carlton Street
Toronto (Ontario)
M5B 2E9
Tél. : (416) 977-6655
Téléc. : (416) 977-0502
Sans frais : (800) 367-9601
Courriel : s.shackleton@dayshoteltoronto.ca
Internet : www.dayshoteltoronto.com

DAYS HOTEL - TORONTO AIRPORT EAST
Jack Epstein
1677, Wilson Avenue
Toronto (Ontario)
M3L 1A5
Tél. : (416) 240-6850
Téléc. : (416) 240-6860
Sans frais : (800) 267-0997
Courriel : jack@daysto.com
Internet : www.daysto.com

DAYS INNS - CANADA
Melanie Drouin
77, Bloor Street West, Suite 2000
Toronto (Ontario)
M5S 1M2
Tél. : (416) 966-8742
Téléc. : (416) 923-5424
Sans frais : (800) 840-8162 ext. 742
Courriel : melanie.drouin@daysinn.ca
Internet : www.daysinn.ca

DELTA CHELSEA HOTEL
Julie Kang
33 Gerrard Street W.
Toronto (Ontario)
M5G 1Z4
Tél. : (416) 585-4326
Téléc. : (416) 585-4393
Sans frais : (800) 243-5732
Courriel : julie_kang@deltachelsea.com
Internet : www.deltachelsea.com

DIAMOND HOTELS INC.
Stephanie Quick
1 Johnson Street
Kingston (Ontario)
K7L 5H7
Tél. : (613) 549-7858 poste 2544
Téléc. : (613) 546-3167
Courriel : sales@diamondhotels.ca
Internet : www.diamondhotels.ca
Succursales / Branches :
Radisson Hotel Kingston Harbourfront
Days Inn Kingston Hotel and Convention Centre
Days Inn Sault Ste. Marie

DIRECTION ONTARIO
Kelly Kraby
129, rue Ash, C.P. 190
Kapuskasing (Ontario)
P5N 2Y3
Tél. : (705) 335-2207
Téléc. : (705) 335-8565
Sans frais : (877) 684-6673
Courriel : kelly.kraby@directionontario.ca
Internet : www.directionontario.ca

GANANOQUE BOAT LINE - 1000 ISLANDS CRUISES
Kathy Macrae
Water Street, P.O. Box 190
Gananoque (Ontario)
K7G 2T7
Tél. : (613) 382-2144
Téléc. : (613) 382-2148
Sans frais : (888) 717-4837
Courriel : kmacrae@ganboatline.com
Internet : www.ganboatline.com

HEART OF NIAGARA HOTELS
Rebecca Hunter
327, Ontario Street
Saint-Catharines (Ontario)
L2R 5L3
Tél. : (905) 704-5669
Téléc. : (905) 704-5655
Sans frais : (877) 688-2324
Courriel : rhunter@heartofniagarahotels.com
Internet : www.heartofniagarahotels.com

HILTON NIAGARA FALLS FALLSVIEW
Jeff Andison
6361 Fallsview Boulevard
Niagara Falls (Ontario)
L2G 3V9
Tél. : (905) 357-3366
Téléc. : (905) 353-7132
Sans frais : (800) 339-5023
Courriel : ja@niagarahri.com
Internet : www.hospitalitymotels.com

HOLIDAY INN HOTEL & SUITES TORONTO / MARKHAM
Liliana Segreto
7095 Woodbine Avenue
Markham (Ontario)
L3R 1A3
Tél. : (905) 307-3048
Téléc. : (905) 474-0312
Sans frais : (800) 387-3303
Courriel : lsegreto@markham.holiday-inn.com
Internet : www.holiday.com/yyz-markham.com

JOE BADALI'S ITALIAN RESTAURANT & BAR
Mike O’Connor
156, Front Street West
Toronto (Ontario)
M5J 2L6
Tél. : (416) 977-3064
Téléc. : (416) 599-6296
Courriel : mike@joebadalis.com
Internet : www.joebadalis.com

LORD ELGIN HOTEL
Maxine Séguin
100, Elgin Street
Ottawa (Ontario)
K1P 5K8
Tél. : (613) 235-3333
Téléc. : (613) 235-3223
Sans frais : (800) 267-4298
Courriel : mseguin@lordelgin.ca
Internet : www.lordelginhotel.ca

MAID OF THE MIST BOAT TOURS
Tim Ruddy
5920 River Road P.O. Box 808
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6V6
Tél. : (905) 358-5781
Téléc. : (905) 358-8527
Internet : www.maidofthemist.com

MARINELAND OF CANADA INC.
Suzanne Boutin-Irwin
8375, Stanley Avenue
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6X8
Tél. : (905) 356-2142
Téléc. : (905) 356-6305
Courriel : groupsales@marineland.ca ou suzanne-sales@marineland.ca
Internet : www.marineland.ca

MEDIEVAL TIMES DINNER & TOURNAMENT
Collette Prince
10 Dufferin St. Exhibition Place
Toronto (Ontario)
M6K 3C3
Tél. : (416) 260-1170 ext. 2619
Téléc. : (416) 260-1179
Sans frais : (888) 935-6878
Courriel : collette.prince@medievaltimes.com
Internet : www.medievaltimes.com

MICHAEL'S INN
Michael Gruyich
5599 River Road
Niagara Falls (Ontario)
L2M 3M3
Tél. : (905) 354-2727
Téléc. : (905) 374-7706

MIDLAND TOURS INC.
Elaine Boughton
10, Robert Street East
Penetanguishene (Ontario)
L9M 1L6
Tél. : (705) 549-3388
Téléc. : (705) 549-3711
Courriel : tours@midlandtours.com
Internet : www.midlandtours.com

MONTEREY INN RESORT
Asoka Wikramanayake
2259 Prince of Wales Drive
Ottawa (Ontario)
K2E 6Z8
Tél. : (613) 226-5813
Téléc. : (613) 226-5900
Sans frais : (800) 565-1311
Courriel : asokawiks@montereyinn.com
Internet : www.monterey.ca

MUSÉE CANADIEN LA GUERRE / CANADIAN WAR MUSEUM
Rosalie Côté
1 Place Vimy
Ottawa (Ontario)
K1A 0M8
Tél. : (819) 776-7000
Téléc. : (819) 776-7017
Sans frais : (800) 555-5621
Courriel : rosalie.cote@civilisations.ca
Internet : www.museedelaguerre.ca / www.warmuseum.ca

MUSÉE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE DU CANADA
Rita Signorini
1867, boul. Saint-Laurent
Ottawa (Ontario)
K1G 5A3
Tél. : (613) 993-9190
Téléc. : (613) 990-3654
Sans frais : (866) 442-4416
Courriel : rsignorini@technomuses.ca
Internet : sciencetech.technomuses.ca

NATIONAL GALLERY OF CANADA / MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA
Samantha Caldicott
380, promenade Sussex Drive
Ottawa (Ontario)
K1N 9N4
Tél. : (613) 990-1938
Téléc. : (613) 990-9824
Sans frais : (800) 319-2787
Courriel : scaldicott@gallery.ca
Internet : www.beaux-arts.ca ou www.gallery.ca

NIAGARA FALLS TOURISM
Brenda Wood
5400 Robinson Street
Niagara Falls (Ontario)
L2G 2A6
Tél. : (905) 356-6061
Téléc. : (905) 356-5567
Sans frais : (800) 563-2557
Courriel : bwood@niagarafallstourism.com
Internet : www.niagarafallstourism.com

NIAGARA HELICOPTERS LIMITED
Aneta Fleming
3731 Victoria Avenue, P.O. Box 636
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6V5
Tél. : (905) 357-5672
Téléc. : (905) 374-2856
Sans frais : (800) 281-8034
Courriel : aneta@niagarahelicopters.com
Internet : www.niagarahelicopters.com

NIAGARA PARKS COMMISSION (THE)
Larysa Hawrylyshyn
5881, Dunn Street
Niagara Falls (Ontario)
L2G 2E9
Tél. : (905) 371-0254 poste 2
Téléc. : (905) 356-8448
Sans frais : (877) 642-7275 poste 2
Courriel : grpsls@niagaraparks.com
Internet : www.niagaraparks.com

NIAGARA SKYWHEEL
Patrick Clary
Box 60, 4946 Clifton Hill
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6S8
Tél. : (905) 358-4777
Téléc. : (905) 358-3818
Sans frais : (800) 801-8557
Courriel : pclary@cliftonhill.com
Internet : www.cliftonhill.com
Succursale / Branch :
Comfort Inn Clifton Hill
Box 60, 4960 Clifton Hill
Nigara Falls (Ontario)
L2E 6S8
Sans frais : (800) 263-2557

NYC & COMPANY
Anna Venna
99, Blue Jays Way - Suite 300
Toronto (Ontario)
M5V 9G9
Tél. : (416) 341-9923
Téléc. : (416) 341-2476
Sans frais : (866) 926-6926
Courriel : annav@visioncompanies.com
Internet : www.nycvisit.com

OLG
Mark McSporran et Deborah Kohoutek
5555 Ojibway Parkway
Windsor (Ontario)
N9A 6P6
Tél. : (519) 250-3600
Téléc. : (866) 333-9934
Sans frais : (888) 942-6224
Courriel : groupsales@olgc.ca
Internet : www.olgc.ca

ONTARIO SCIENCE CENTRE
Tiffenni Wilkinson
770 Don Mills Road
Toronto (Ontario)
M3C 1T3
Tél. : (416) 696-3159
Téléc. : (416) 696-3161
Sans frais : (888) 696-1110
Courriel : tiffenni.wilkinson@osc.on.ca
Internet : www.ontariosciencecentre.ca

ONTARIO TOURISM MARKETING
Sandra Rice
659 Exeter Road, 2nd Floor
London (Ontario)
N6E 1L3
Tél. : (519) 873-4487
Téléc. : (519) 873-4061
Courriel : sandra.rice@ontario.ca
Internet : www.ontariotravel.net

ONTARIO'S NORTH
Shawna Panas
200, Brady Street
Sudbury (Ontario)
P3A 5P3
Tél. : (705) 674-4455 poste 4626
Téléc. : (705) 671-6767
Sans frais : (866) 416-9232
Courriel : info@ontarionorth.ca
Internet : www.ontariosnorth.ca

OTTAWA TOURISM
Kelly Dean
130, Albert Street, Suite 1800
Ottawa (Ontario)
K1P 5G4
Tél. : (613) 237-5150 ext 133
Téléc. : (613) 237-7339
Sans frais : (800) 363-4465 ext. 133
Courriel : kdean@ottawatourism.ca
Internet : www.ottawatourism.ca / www.ottawatourism.ca/students / www.ottawatourism.ca/traveltrade

PARKS CANADA EASTERN ONTARIO RIDEAU CANAL
Irv Mazurkiewicz
34A, Beckwith Street, South
Smiths Falls (Ontario)
K7A 2A8
Tél. : (613) 283-5170
Téléc. : (613) 283-0677
Sans frais : (800) 230-0016

PLAYDIUM CORPORATION
Russell Jacobson
99 Rathburn Road West
Mississauga (Ontario)
L5B 4C1
Tél. : (905) 273-4810 ext. 298
Téléc. : (905) 273-4222
Courriel : rjacobson@playdium.com
Internet : www.playdium.com

RADISSON HOTEL & SUITES FALLSVIEW
Karen Williams
6733 Fallsview Blvd.
Niagara Falls (Ontario)
L2G 3W7
Tél. : (905) 371-7119
Téléc. : (905) 374-2555
Sans frais : (877) 325-5784
Courriel : kwilliams@niagarafallsview.com
Internet : www.ramadaprovincialinn.com

RAMADA PROVINCIAL INN
Paul McCarney
846, King Street East
Gananoque (Ontario)
K7G 1H3
Tél. : (613) 382-2038
Téléc. : (613) 382-8663
Sans frais : (877) 837-7768
Internet : www.ramadaprovincialinn.com

RESIDENCE & CONFERENCE CENTRES
Jordon Underhill
5405 Eglinton Avenue West, Suite 214
Toronto (Ontario)
M9C 5K6
Tél. : (416) 620-0635
Téléc. : (416) 620-9526
Courriel : junderhill@stayrcc.com
Internet : www.stayrcc.com
Succursales / Branches :
Algonquin Residence & Conference Centre (Ottawa)
Centennial Residence & Conference Centre (Scarborough)
Conestoga Residence & Conference Centre (Kitchener)
Mohawk Residence & Conference Centre (Hamilton)
Niagara Residence & Conference Centre (Niagara-on-the-Lake)
Niagara Residence & Conference Centre (Welland)
Senaca Residence & Conference Centre (King City)
Senaca Residence & Conference Centre (Toronto)
Sheridan Residence & Conference Centre (Brampton)
Sheridan Residence & Conference Centre (Oakville)
St. Clair Residence & Conference Centre (Windsor)
St. Lawrence Residence & Conference Centre (Brockville)
St. Paul Residence & Conference Centre (Ottawa)
Thompson Rivers University Residence & Conference Centre (Kamloops, BC)
U.O.I.T. / Durham Residence & Conference Centre (Oshawa)

ROYAL CANADIAN MINT / MONNAIE ROYALE CANADIENNE
Wendy Repischak
320, promenade Sussex
Ottawa (Ontario)
K1A 0G8
Tél. : (613) 993-8990
Téléc. : (613) 998-4130
Sans frais : (800) 276-7714
Courriel : repischak@mint.ca
Internet : www.mint.ca

SAINTE-MARIE AMONG THE HURONS
Diane Archambault
P.O. Box 160
Midland (Ontario)
L4R 4K8
Tél. : (705) 528-7694
Téléc. : (705) 526-9193
Courriel : diane.archambault@ontario.ca
Internet : www.saintemarieamongthehurons.on.ca

SKYLON TOWER
Kelly Heer
5200, Robinson Street
St. Catharines (Ontario)
L2G 2A3
Tél. : (905) 356-2651
Téléc. : (905) 356-8699
Sans frais : (800) 814-9577
Courriel : kheer@skylon.com
Internet : www.skylon.com

SOUVENIR CITY HEADQUARTERS
Anne Pugsley
4199 River Road
Niagara Falls (Ontario)
L2E 3E7
Tél. : (905) 357-1133
Téléc. : (905) 357-5891
Sans frais : (866) 344-0985
Courriel : apugsley@cogeco.net
Internet : www.souvenirsniagara.com

ST. LAWRENCE CRUISE LINES INC.
Jason Clark
253 Ontario Street, Suite 200
Kingston (Ontario)
K7L 2Z4
Tél. : (613) 549-8091
Téléc. : (613) 549-8410
Sans frais : (800) 267-7868
Courriel : jasonclark@cogeco.ca
Internet : www.stlawrencecruiselines.com

STONE GATE INN
Maureen Way
437, Lallie Street
Orillia (Ontario)
L3V 4P7
Tél. : (705) 329-2535
Téléc. : (705) 329-3422
Sans frais : (877) 674-5542
Courriel : maureen@stonegateinn.com et stonegate@stonegateinn.com
Internet : www.stonegateinn.com

TORONTO HIPPO TOURS
Christopher Hinves
Box 2, 7 Station Street
Toronto (Ontario)
M5J 2Z1
Tél. : (416) 703-4476
Téléc. : (416) 868-4476
Sans frais : (877) 635-5510
Courriel : chris@torontohippotours.com
Internet : www.torontohippotours.com

TOURISM KINGSTON
Connie Markle
67, Brock Street
Kingston (Ontario)
K7L 1R8
Tél. : (613) 544-2725, ext. 221
Téléc. : (613) 546-2882
Sans frais : (888) 855-4555
Courriel : markle@kingstoncanada.com
Internet : www.kingstoncanada.com

TOURISM LONDON
Martin Rice
267 Dundas St. Suite, 201
London (Ontario)
N6A 1H2
Tél. : (519) 661-6385
Téléc. : (519) 661-6061
Sans frais : (800) 265-2602
Courriel : mrice@londontourism.ca
Internet : www.londontourism.ca

TOURISM TORONTO
Gillian Preston
207 Queen's Quay West, Suite 405
Toronto (Ontario)
M5J 1A7
Tél. : (416) 203-3830
Téléc. : (416) 203-6753
Sans frais : (800) 363-1990
Courriel : gpreston@torcvb.com
Internet : www.torontotourism.com

TRAVELODGE AT THE FALLS / NIAGARA CLIFTON GROUP
Kim Parker-Moore
4943 Clifton Hill
Niagara Falls (Ontario)
L2G 3N5
Tél. : (905) 357-2200 ext. 6644
Téléc. : (905) 357-2223
Sans frais : (866) 443-4485
Courriel : kpm@falls.com
Internet : www.falls.com

TRAVELODGE CANADA
Rossana Adderson
13-3120 Rutherford Road, Suite 313
Vaughan (Ontario)
L4K 0B2
Tél. : (905) 893-9944
Téléc. : (905) 893-9922
Sans frais : (800) 999-6671
Courriel : radderson@travelodge.ca
Internet : www.travelodge.ca

UNIVERSITY OF OTTAWA: RESIDENCES / CONVENTIONS
Debra Lynn Cummins
90 University Private
Ottawa (Ontario)
K1N 1H3
Tél. : (613) 564-5400, poste 5049
Téléc. : (613) 564-6530
Sans frais : (866) 564-4545
Courriel : reserve@uottawa.ca
Internet : www.ottawaresidences.com

UNIVERSITY OF TORONTO - NEW COLLEGE RESIDENCE
Aldo Sdao
40 Willcocks Street
Toronto (Ontario)
M5S 1C6
Tél. : (416) 946-5317
Téléc. : (416) 946-3801
Sans frais : (866) 848-2665
Courriel : newcollege.groups@utoronto.ca
Internet : www.torontores.com

WESTMONT HOSPITALITY GROUP
Saverio Gioffre
5090 Explorer Drive, 7th Floor
Mississauga (Ontario)
L4W 4T9
Tél. : (905) 206-7338
Téléc. : (905) 624-7805
Sans frais : (866) 848-2665
Courriel : saverio.gioffre@whg.com
Internet : www.investreithotels.com

WYNDHAM HOTEL GROUP
Alison Kelly
28, Linderwood Drive
Scarborough (Ontario)
M1C 3P8
Tél. : (416) 282-9220
Téléc. : (416) 282-2338
Courriel : alison.kelly@wyndhamworldwide.com
Internet : www.wyndhamworldwide.com

TERRITOIRES CANADIENS Remonter

 

ÉTATS-UNIS Remonter

ADIRONDACK COAST VISITORS & CONVENTION BUREAU
Kristy Kennedy
7061 Route 9
Plattsburgh (New York)
12901
Tél. : (518) 563-1000
Téléc. : (518) 563-1028
Courriel : groups@goadirondack.com
Internet : www.goadirondack

BUCKS COUNTY CONFERENCE AND VISITORS BUREAU
Dawn Arbani
3207, Street Road
Bensalem (Pennsylvania)
19020
Tél. : (215) 639-0300
Téléc. : (215) 642-3277
Sans frais : (888) 359-9110
Courriel : darbani@visitbuckscounty.com
Internet : www.buckscounty.travel

CHOICE HOTELS OF THE NORTHEAST
Ann Cloutier, c/o Prestige Hospitality Inc.
90 State Street, suite 1411
Albany (New York)
12207
Tél. : (518) 463-1191
Courriel : anncloutier@presitgehospitality.com
Internet : www.choicehotels/staynorthest.com

CIRCLE LINE SIGHTSEEING CRUISES
Tara Nixon
Pier 83, West 42nd Street
New York (New York) USA
10036
Tél. : (212) 630-8885
Téléc. : (212) 631-0569
Courriel : groups@circleline42.com
Internet : www.circleline42.com

DUTY FREE AMERICAS
Harry Wade
200 Industrial Drive
Grand Island (New York) USA
14072
Tél. : (716) 773-2022
Téléc. : (716) 773-4237
Courriel : hwade@dutyfreeamericas.com
Internet : www.dutyfreeamericas.com

LAKE GEORGE STEAMBOAT COMPANY
Doreen Brown
P.O. Box 551, 1 Steel Pier, Beach Rd.
Lake George (New York) USA
12845
Tél. : (518) 668-5777 poste 205
Téléc. : (518) 668-2015
Courriel : groups@lakegeorgesteamboat.com, doreen@lakegeorgesteamboat.com
Internet : www.lakegeorgesteamboat.com

MADAME TUSSAUDS NEW YORK INC.
Llisel Vidals
234 West 42nd Street
Utica (New York) USA
10036
Tél. : (212) 512-9600
Téléc. : (212) 719-9442
Sans frais : (800) 923-0334
Courriel : llisel.vidals@madametussaudsny.com
Internet : www.nycwax.com

ONEIDA COUNTY CONVENTION & VISITORS BUREAU
Phyllis Hemler
P.O. Box 551
Utica (New York) USA
13503-0551
Tél. : (315) 724-7221
Téléc. : (315) 724-7335
Sans frais : (800) 426-3132
Courriel : phyllis@oneidacountycvb.com
Internet: www.oneidacountycvb.com

PHILADELPHIA CONVENTION AND VISITORS BUREAU
Ryan O'Connor
1700, Market Street, Suite 3000
Philadelphia (Pennsylvania)
19107
Tél. : (215) 636-3312
Téléc. : (215) 636-3415
Courriel : ryano@pcvb.org
Internet : www.pcvb.org

TOP OF THE ROCK OBSERVATION DECK
Anna Karnowski
45 Rockefeller Plaza
New York (New York)
10111
Tél. : (212) 593-9408
Téléc. : (212) 896-9577
Sans frais : (877) NYC-ROCK
Courriel : akarnowskie@topoftherock.com
Internet: www.topoftherocknyc.com

VERMONT TOURISME ET MARKETING
Christiane Lortie Skinner
One National Drive
Montpelier (Vermont)
05620-0501
Tél. : (802) 828-5905
Téléc. : (802) 828-3233
Sans frais : (800) 365-1050
Courriel : christiane.skinner@state.vt.us
Internet: www.vermontvacation.com

WARREN COUNTY TOURISM DEPT.
Tanya Brand
1340, State Route 9, Municipal Center
Lake George (New York)
12845
Tél. : (518) 761-6575
Téléc. : (518) 761-6368
Sans frais : (800) 365-1050
Courriel : brandta@warren.ny.us
Internet: www.visitlakegeorge.com